Prevod: Sebastijan. Hvala. 😀 Tamsi, Sumitra, Rohini i Alek dolaze u kolibu gde se Bela ponovo rodila, ali saznaju da su novorođenče odveli roditelji, nešto nije bilo u redu. Igrom slučaja, Tamsi nailazi na neke ljude, a onda shvati da se i Mahir ponovo rodio, a da su to zapravo njegovi roditelji u novom životu. Ovo podeli sa ostalim članovima ekipice. Dogodi se skok, prođe 24 god… Nakon 24 god.: Mahir se u svom novom životu zove Mihir, vozi se džipom sa prijateljima i pevuše pesme. Sa njima je neki prijatelj. Mahir kao Mihir u novom životu ima i brata, Mohita. Tu im je i zajednička prijateljica, Tania. Sa druge…