-
Pandora (53. epizoda) – Ponovo ista bol.
Pandora (53. epizoda) – Ponovo ista bol. Autor:Mahpeyker Kosem Sultan. Napomena:Prica je izmisljena tj. plod je autorkine maste. Nimboli opet dolazi kod Ragava,ljubi ga. Nimboli : Bila sam na kontroli.Dete je dobro.Dobro,znam da postoji mogućnost da je dete Kartikovo ,ali ja bih želela da je tvoje. Suśma ulazi i gleda u njih. Nimboli : Dobar dan gospođo. Sušma : Dobar dan. Nimboli zar ne misliš da isuviše često dolaziš kod mog sina? Nimboli : Gospođo ja… Sušma : Ti si udata žena,ne želim da ugrožavaš mog sina.Ljudi mogu svaśta pomisliti. Nimboli : Ja volim Ragava. Sušma : Vidim ja šta je po sredi,tebe je Ragav zaveo.Nemoj rasturati brak zbog njega…
-
Pandora (29. epizoda) – “Strast i greh”
Pandora (29. epizoda) – “Strast i greh” Autor:Mahpeyker Kosem Sultan. Napomena:Prica je izmisljena tj. plod je autorkine maste. Ragav se ruga Lavanji. Ragav : Bože moj! Koliko se vidi da si glupa i da se ne razumeš u posao. Lavanja : Nemoj me vređati! Ragav : Kupila devojčica akcijice da se igra (smeje se). Lavanja : Naučiću već! Pandora stavlja obarenu rižu u tanjiru vidi da nema preliva ali ni da nema para za njega. Pandora : Ne mogu više zajmiti i uzimati na veresiju,sramota me je! Skuvaću joj daal od korijandera (krem supa) ,svideće joj se. Kartik sedi na sofi.Nimboli želi da se pomiri sa njim.Ona ga grli ,zatim…
-
Simar – 28.07.2014. – Sunaina govori o svojoj smrti!
Simar – 28.07.2014. – Sunaina govori o svojoj smrti! Roli kaže Sunaini (Aditi) da ne može da je vidi u ogledalu. Sunaina kaže da joj Simar upravo to pokušavala da kaže, ona nije Aditi već Sunaina, ona je duh. Roli i Simar su uplašene, siđu niz stepenice. Sunaina takođe siđe niz stepenice. Roli i Simar su uplašene, pokušaju da otvore vrata ali su zaključana. Simar vidi zadnja vrata i one pokušaju da pobegnu na ta vrata, ali su i ona zaključana. Sunaina kaže Roli i Simar da ne budu uplašene, ona ih neće povrediti, samo neka je saslušaju. One odu u hram (u kući), Sunaina ih prati. Simar joj kaže…
-
Simar – 26.07.2014. – Aditi je ustvari Sunainin duh!
Simar – 26.07.2014. – Aditi je ustvari Sunainin duh! Simar traži sliku Sunaine Mehte u Vikrantovom sefu. Simar je šokirana kad vidi da je Sunaina ista devojka koja se predstavlja kao Aditi i pomaže im. Simar odluči da kaže Vikrantu da je Sunaina živa ali baš tad ugleda Aditi koja joj kaže da ne kaže ništa. Simar vidi kako Vikrant prolazi kroz Aditi i onesvesti se. Aditi pozove Roli u Vikrantovu kuću i kaže joj da je Simar treba. Roli dođe i Simar pokuša da joj kaže za Aditi. Aditi dođe i kaže da je ona Sunainin duh i da je Sunaina umrla pre 2 godine. Gledaćete: Aditi traži pomoć od…
-
Simar – 25.07.2014. – Simar ne može da se seti šta se desilo!
Simar – 25.07.2014. – Simar ne može da se seti šta se desilo! Sve žene iz Bharadwaj porodice biraju nakit. Staramajka kaže zlataru da će morati da dođe opet, jer će njihova buduća snaja doći sutra. Ona pita da li se Prem vratio. Sudžata kaže da ne zna, on je rekao da će se vratiti sutra. Oni pitaju Sida. Sid odgovara da je on pričao sa Premom i rekao je da će doći sa dobrim vestima. Misli kako je dobio pošiljku. Simar plače u svojoj sobi. Vikrant dođe tu. Ona pokuša da ustane, ali nije joj dobro. Vikrant: “Ovde sam da bi rekao nešto što nikad nisam. Doveo sam te…
-
Simar – 24.07.2014. – Simar kaže Premu da je ona Sunaina!
Simar – 24.07.2014. – Simar kaže Premu da je ona Sunaina! Roli kaže Aditi da ako Simar ne ostane tu, Sunaina neće dobiti pravdu. Nastavlja da sad ide da vidi Prema, on je otišao u kuću Mehte da vrati Simar. Ona ode. Simar plače. Sanđu: “Zašto plačeš mama? Ko je bio taj čika? Zašto te je zvao Simar i pitao te da ideš sa njim? Ti si moja mama, zar ne?” Simar: “To je bio neki nesporazum. Ti treba da ideš kod bake, sigurno te traži.” Sanđu ode. Simar plače: “Kakav je ovo test, Bože? Šta mogu da kažem Premu, da ja nisam njegova Simar, nego da sam Sunaina? Ne…
-
Simar – 23.07.2014. – Kuši je obavestila Prema!
Simar – 23.07.2014. – Kuši je obavestila Prema! Simar i Prem su jedno ispred drugog. Oboje su u suzama. On krene da je dodirne ali se zaustavi. Kuši dođe do Roline sobe i kaže da joj je donela slatkiš. Roli kaže da joj kaže za šta je to. Kuši joj kaže da ona (Roli) sve zna. Roli kaže da joj kaže koje su dobre vesti. Kuši kaže da joj ona (Roli) nije rekla da je Simar živa. Roli je šokirana. Kuši: “Nisam mogla da verujem svojim očima, ali kad sam tebe videla sa njom, shvatila sam da je istina. Samo zamisli koliko će svi biti srećni. Zašto nisi rekla Premu?…
-
Simar – 22.07.2014. – Simar na vratima zatiče Prema!
Prevod: Anesa. Hvala! Simar dolazi kući i skriva telefon u ruci. Savita kaže: „Daj mi!“ Simar: „Šta?“ Savita: „Parsad, daj mi parsad“ Simar: „Nisam dobila parsad, dobiti ćemo nakon što sve bude u redu.“ Savita: „U pravu si. Devojka i njezina obitelj dolaze, nadam se da će sve biti u redu!“ Anurag poziva Bharadwaj kuću. On kaže Sudžati da je zvao Đanvi, ali se nije javila. Ona kaže da je Đanvi zauzeta Nirvanom, kaže da će joj reći, danas je kući, sutra se pridružuje… Anurag pita: „Pridružuje, čemu?“ Sudžata: „Navjeevan bolnici, dobila je poziciju glavne sestre. Nije ti rekla?“ Anurag: „Ne, ona je rekla, ja sam zaboravio!“ Sanđu podiže Vikrantovu…
-
Simar – 21.07.2014. – Kuši ugleda Simar!
Simar – 21.07.2014. – Kuši ugleda Simar! Prevela: čitateljka Anesa Simar stavlja ruku na Natašina usta. Kartik viče da neće dopustiti da ode ovako, moraće da plati zato što zna sve to. Simar kaže Nataši da oni dolaze i da ne pravi buku. Simar kaže da želi znati zašto je došla sinoć i šta se dogodilo. Simar: „Recite mi, ja vas mogu spasiti!“ Nataša kaže da ne zna zašto je progone, samo je morala predati novac i uzeti paket. Simar: „Reci mi šta se dogodilo?“ Nataša kaže da je otišla oprati haljinu, a onda je odjednom sve postalo mračno. Kaže da je onda otvorila oči, ali ruke i noge su…
-
Simar – 19.07.2014. – Simar pronalazi devojku!
Simar – 19.07.2014. – Simar pronalazi devojku! Prevela: čitateljka Anesa Simar kaže Roli da će je pozvati kasnije. Simar ode do Kartikove sobe i vidi da on nije tu. Ona kaže da je sada pravo vreme da pogleda gde je ta devojka. Odjednom Kartik izlazi iz toaleta, Simar izlazi ispred sobe. Kartik kaže nekome preko mobilnog da to što se dogodilo prethodne noći nije bilo dobro, kaže da će za 2 sata biti na autoputu sa devojkom. Odlazi u kupatilo ponovo. Simar ponovo ulazi u njegovu sobu, kaže da mora pronaći devojku pre nego što izađe. Simar otvara ormar, ali devojka nije tu. Simar se pita gde bi ta devojka…





























