Kasturi ošamari Imli i odriče je se! Prevod: Maya. Današnja epizoda ove serije počinje sa Kasturi, koja govori svim seljanima da treba da nastave da se bore hrabro. Da ispune svoju misiju do kraja i poraze zlo! Ohrabruje ih. Čakor se seća svega i vraća se u selo. Kasturi im kaže uvereno da će Čakor prisetiti Surađa na prošlost i onda će svi oni biti zajedno – biće sve dobro. Buvan kaže da se brine za Čakor i zaplače. Čakor stiže tu. Svi se okrenu i iznenade kada je vide. Oni veselo kažu: ,,Čakor… Tu si, Čakor.” Čakor ih pogleda i priđe im. Svi kreću da pričaju sve loše o…