Kusum se ubije! Prevod: Maya. Hvala. 😀 Čakor je u šoku: ,,Imli? Šta? Koje su to gluposti? Tata, kako moja sestra, Imli, može da muči ovo selo? Šta to pričate svi vi?!” Buvan nastavi: ,,Istina je, Čakor. Imli je poludela otkad je Kamal Narajan umro. Čini se kao da je njegova zla duša ušla u njeno telo! Imli je napravila haos od ovog sela! Napravila je pakao od Azadgunđa! Pakao!” Čakor je zgranuta i ne dolazi do reči. Neka žena plače, kuka i govori: ,,Izgleda da nam sloboda nije zapisana u sudbini!” Ona plače. Čagan se umeša: ,,Ni Kamal Narajan nas nije toliko mučio kao Imli! Ona je deset koraka…