-
Ishq Ka Rang Safed (179. ep.) 03.03.2016. – Tripurari odlazi iz Banarasa?!
Epizoda počinje sa Rajinom majkom koja obavlja rituale,stavlja Shalini veo i radi ’tilak’ i arti. Viplav pita Dhaani da stoji kraj njega još malo. Dhaani ga pita da je ne drži za ruku inače će ostali posumnjati u njih. Viplav veli da je impresioniran njenom hrabrošću danas. Mami/Bhabhi stavlja Shalini narukvice i gleda u njih pohlepno. Sushma želi sve najbolje u Shalininom bračnom životu. Viplav upita Dhaani gdje su njene narukvice. Dhaani govori da ih nije namjerno stavila jer bi je mogli prepoznati po njima. Viplav joj zaveže konac na ruku. Raja dolazi i veli da će se slikati sa svima. Vidi Viplava sa djevojkom u crvenom sariju ,prekrivena velom…
-
Ishq Ka Rang Safed (178. ep.) 02.03.2016. – Dhaani prerušena dolazi na Shalininu ceremoniju!
Epizoda počinje sa Dhaani koja je zabrinuta u svojoj sobi. Viplav uskače u Ashram. Sita Maayi dolazi,ali ne ugleda Viplava. Viplav ode u Dhaaniinu sobu,ona ga pita zašto to radi,može se povrijediti. Viplav govori da se on može za nju i povrijediti. Upita je da li je zabrinuta,Dhaani negira,govori da je u redu. Doda da je sve u redu. Viplav joj govori o Shalininoj “goad bharayi” ceremoniji,poziva je da prisustvuje. Dhaani domah odgovori da ne može,svi će biti tu. Viplav veli da je ona odmah odbila,on će pronaći način. Sjedne i govori “Om…” Dhaani mu govori da će se svi probuditi,ali on odbija da je sluša. Dhaani se konačno složi,prisustvovaće…
-
Ishq Ka Rang Safed (177. ep.) 1.3.2016. – Dulaari brani Dhaani i tjera Kanak iz Ashrama!
Prevod: Vivi Epizoda počinje sa Shalini,Viplavom i Rajom. Shalini pita Viplava gdje idu. On veli da idu u Galaxy hotel da jedu i da ona i Raja pričaju i shvate jedno drugo. Shalini se smiješi. Dasharath dolazi i pita ih gdje idu. Viplav veli da idu u BSU hostel da se vide sa Rajinim prijateljima,otiće na izlet i vratiti se kući. Dasharath ih pita da se čuvaju,zauzet je molitvom. Dobije poziv i kaže da je spreman. Dhaani odlazi iz Ashrama u bijelom sariju. Dulaari je pita gdje ide. Dhaani veli da ide u market da kupi “Gota”. Dulaari veli da joj to nije spomenula prije,neka donese još neku stvar i…
-
Ishq Ka Rang Safed (176. ep.) 29.02.2016. – Viplav poklanja Dhaani mangalsutru!
Prevod: Vivi Epizoda počinje sa Raj Lakshmi koja pita Dhaani za sindur na njenoj glavi. Dhaani dotakne sindur,pa laže da to nije sindur,već tilak. Išla je u hram,a “tilak” je nanešen dok je klečala. Veli da će očistiti. Raj Lakshmi je upita za obojeni sari. Dhaani je pita da ne kaže nikome,Viplav je pitao da ga obuče. Raj Lakshmi se razveseli,veli da se ona (Dhaani) promijenila na bolje. Kada joj je ona (RL) govorila da nema ništa loše u obojenom sariju,Dhaani je učila običajima udovica. Dhaani je pita da ne kaže nikome,ona će presvući sari. Raj Lakshmi joj predloži da se tajno uda za Viplava,Kanak im nikada neće dopustiti da…
-
Ishq Ka Rang Safed (175. ep.) 27.02.2016. – Raj Lakshmi ugleda sindur na Dhaaniinoj glavi!
Prevod: Vivi Epizoda počinje sa Rajom koji dolazi u Tripathi kuću. Sluga za njim dolazi noseći kutije. Viplav upita šta je sve to. Kao i Dasharath. Raja veli da im je svima donio poklone. Nada se da će im se svidjeti. Shalini,nestrpljiva i uzbudjena posmatra sve sakrivena iza zavjesa. Raja uruči poklon Dasharathu,zatim Sushmi nazivajući je Dadi,zatim Kanak nazivajući je punicom/taštom,na kraju i Viplavu koji mu se zahvali. Dasharath pozove Raja da krene sa njim,da mu pokaže kuću. Svi oni podju,Viplav ostaje zadnji i primjeti Shalini koja se krije,te odluči da se malo našali sa sestrom. Spušta svoj poklon na sto,te povuče za uvo uzbudjenu Shalini koja skakuće od sreće.…
Dopašće ti se i ovo!
Mn 24.08.2015.,(1982 epizoda),Akira želi da se stara o Puškarevoj imovini!
Ishq Mein Marjawan – 242. ep. – Virat i Arohi objave vjeridbu i traže pravo na Raičand imovinu!
Yeh Pyaar Nahi Toh Kya Hai – 27. epizoda – Prabhakar posumnja da je između Anu i Siddhanta nekad bilo nečega!
-
Ishq Ka Rang Safed (174. ep.) 26.02.2016. – Pojavljuje se Raja!
Prevod: Vivi Epizoda počinje sa Viplav koji govori da se skida Rajina slika,spor je internet u Ashramu. Dhaani ga pita da joj pokaže sliku. Viplav gleda sliku i veli da je Raja jako zgodan. Dhaani ga uporno pita da joj pokaže sliku. Ona uzme telefon,ali on pada. Pokupi ga,ali ne vidi sliku jer se telefon ugasio. Viplav govori da se istrošila baterija,pokazaće joj sutra sliku. Potom veli da je sad 12. Dhaani veli da mora ujutru u hram. Viplav se našali,pokloni joj se i nazove je “Devi Ma”. Uzme je za ruku i dovede ispred kalendara. A onda ,držeći je za ruku,prekriži današnji datum,govoreći da je to jedan dan manje.…
-
Ishq Ka Rang Safed (173. ep.) 25.02.2016. – Shalinin brak je ugovoren!
Prevod: Vivi Epizoda počinje sa Viplavom koji pita Dhaani zašto uvijek odbija poljubac. Dhaani ozbiljno govori da ovo rade zbog Shalini. Viplav je pita da bude sama cijele noći jer on želi da priča sa njom. Pita je da li ona misli da će on to učiniti. Doda da on voli staru Dhaani. Dhaani se postidi i pita ga da sjedne. Sjedaju zajedno i ona stavi glavu na njegove grudi i pita o Shalininom budućem mužu. Viplav veli da je čuo da je dobar,ali nije ga još vidio. Zakašlje se,Dhaani odlazi da mu donese vode. Upravo tada Viplav dobije poziv od Raje. Dhaani je glas poznat,uznemiri se. Raja govori da…
-
Ishq Ka Rang Safed (172. ep.) 24.02.2016. – Viplav i Dhaani odlučuju da kriju da su vjenčani!
Prevod: Vivi Epizoda počinje sa Viplavom koji pita Dhaani šta će ona reći porodici iz Ashrama. Pita je šta će reći,da je on poslao nazad u Ashram i da je uplašen od svoje porodice. Dhaani veli da će smisliti nešto,doda da je ona udovica. Viplav joj govori da je ona udata sada. Dhaani veli da zna da će on doći i odvesti je. Pita ga da razmisli o njenoj bespomoćnosti. Shalinin brak će možda biti raskinut,neka ćute jedno vrijeme. Viplav se slaže oklijevajući,govori da mu je teško da živi bez nje,tj. da i dalje živi bez nje iako su vjenčani. Reće svima nakon 10 dana,neće biti sam nakon toga. Majka…
-
Ishq Ka Rang Safed (171. ep.) 23.02.2016. – Stiže ponuda za Shalinin brak!
Prevod: Vivi Epizoda počinje sa Dhaani i Viplavom koji leže zagrljeni. Dhaani se prva budi i mazi uspavanog Viplava. Onda shvati da je vrijeme da krenu,te ga budi. Govori da ih svi čekaju,a i vrijeme je fino. Viplav joj ne dozvoljava da se ustane,već je obuhvati rukama i govori da je jutro fino,njih dvoje su tu,on ne želi kući. Dhaani mu opet govori da se ustane,pokušava se izvući iz njegovog zagrljaja. On joj dodiruje lice dok Dhaani uživa u svakom njegovom dodiru. Viplav je povuče još bliže i pita je da ga poljubi. Dhaani se postidi,dok Viplav zatvara oči želivši da u potpunosti uživa u tom trenutku. “Ye Laal Ishq…
-
Ishq Ka Rang Safed (170. ep.) 22.02.2016. – Viplav i Dhaani se poljube!
Prevod: Vivi Epizoda počinje sa Kanak koja se brine gdje je Viplav. Dasharath dolazi i pita je zašto je zabrinuta. Kanak govori da nije zabrinuta jer su nevolje nestale. Dasharath veli da želi da je nagradi za obavljeni posao i daje joj ključeve od kuće. Kanak je ljuta,Dasharath je pita da ne radi ništa protiv njega,da li ga je razumjela. Kanak veli :”Da,Babu ji.” Razmišlja da Viplav ne treba uraditi ništa pogrešno što će prouzrokovati da joj ključevi ponovo budu oduzeti. Viplavovo auto se pokvari na nekom mjestu i on izlazi da ga popravi. Vrijeme je loše,duva jak vjetar i odlazi po Dhaani i dolaze u neko sklonište. Dhaani mu…
