-
Ishq Ka Rang Safed (158. ep.) 08.02.2016. – Viplav donosi zlatnu mačku i spašava Dhaani!
Prevod: Vivi Epizoda počinje sa Dhaani koja grli Dulaari. Dulaari je pita da spava. Upravo tada ona (Dhaani) dobija Viplavov poziv. Dhaani mu govori da se Sita Maayi razboljela. Viplav veli da ona (Dhaani) sigurno misli da se to dogodilo zbog mrtve mačke. Nastavi da je pričao sa Dadi,donijeće sutra zlatnu mačku. Dhaani veli da će to srediti sama. Viplav joj govori da se ne brine,insistira da kupi mačku. Dulaari i ostale provjeravaju novac koji imaju i razmišljaju kako je to mala suma. Phool Chand dolazi tu i pita ih da daju zlatnu mačku do poslepodne jer će ih zabraniti u zajednici. Kaže im da nabave tu mačku inače će…
-
Ishq Ka Rang Safed (157. ep.) 06.02.2016. – Dhaani mora donirati zlatnu mačku zbog smrti otrovane mačke!
Prevod: Vivi Epizoda počinje sa Kanak koja govori Dhaani da joj je napravila halwu,daje joj zdjelicu da jede. Dhaani veli da će jesti nakon što nahrani ostale. Kanak se naravno uznemiri,jer to je ipak otrov namijenjen za Dhaani te krene trčati za Dhaani i govoriti da je to za nju napravila . Raj Laksmi veli da su one već jele i da je ukusno. Kanak opet insistira da Dhaani pojede,te Dhaani krene prinositi kašiku ustima. Kanak nestrpljivo iščekuje Dhaaniinu smrt. Ali,njen maestralni plan kvari naravo njen sin ,Viplav koju ulazi u Ashram sa poklonima. Upita Dhaani šta je to. Raj Lakshmi izbrblja da je to halwa koju je Kanak napravila…
-
Ishq Ka Rang Safed (156. ep.) 05.02.2016. – Kanak stavlja otrov u Dhaaniinu hranu!
Prevod: Vivi Scena se nastavlja. Viplav se šali ,izmami Dhaani osmijeh na lice. Zadivljen njenom ljepotom,recituje poeziju hvaleći njenu ljepotu i priznajući njihovu ljubav. Dhaani se postidi,govori da je ovo najbolji dan u njenom životu. A onda ga upita da ode,jer će ga Kanak možda vidjeti,pa će se osjećati loše. Viplav veli da je došao da je poželi na njen rodjendan. Čestita joj rodjendan,i polako joj se približava u namjeri da je poljubi. No,Dhaani stavi plesni par u kugli ispred sebe. Viplav se smiješi i poljubi kuglu. Dhaani viri prvo sa jedne strane kugle,pa sa druge,sa osmijehom na licu se gledaju. “Ishq Ka Rang Safed” svira u pozadini. No,to ne…
Dopašće ti se i ovo!
Lockdown Ki Love Story – 65. ep. – Raghav planira da se osveti Dhruvovoj porodici preko Sonam!
Dil Se Dil Tak ( 137. ep. ),08.08.2017.,Konačno, ukućani otkrivaju da je Teni trudna i njeno i Amanovo venčanje se prekida!
Swaragini (361. ep.) 13.07.2016. – Sahil želi da oženi Swaru!
-
Ishq Ka Rang Safed 04.02.2016. – 155. epizoda!
Prevod: Vivi Epizoda počinje sa Viplavom i Dhaani koja se nalaze na mostu. Viplav veli da ne zna zašto je Tripurari to rekao. Dhaani govori da je tu još neko umiješan sa njim. Viplav gleda. Tripurari se smije Kanak,veli da je Dasharath šalje u Ashram. Kanak govori da je i on postao glup kao Dasharatha,njen posao će sada biti lak. Staviće “crnu mrlju” na karakter udovica,Dhaani će biti uznemirena i napustiti Viplava. Ona se vraća kući i govori Viplavu da ona odlazi u Ashram da prati rituale udovica. Odlazi na 7 dana. Viplav je šokiran i zove Dasharatha i Sushmu. Pita ih da li zna za to. Kanak veli da…
-
Ishq Ka Rang Safed (154. ep.) 03.02.2016. – Kanak će otići u Ashram na 7 dana!
Prevod: Vivi Epizoda počinje sa Dhaaniinim sjećanjem njenog razgovora sa Tripurarijem. Tripurari veli da će joj danas reći istinu. Pokazuje joj veliko drvo i govori da je to Dasharath i njegova porodica,veoma srećni. Pokupi suvu granu sa zemlje i govori da je to on,nesrećan i odsječen od tog drveta. Istina je da je Dasharath njegov otac,on je njegov nelegitimni sin. Dhaani je šokirana. Tripurari nastavi da nikada nije dobio prava,Dashatah mu nikada nije dao prava sina. Dhaani ga pita zašto njih kažnjava. Tripurari govori da ako on nije sreće,neće dopustiti ni da drugi budu srećni,posebno Viplav. Dhaani veli da je lagao mnogo puta,možda i sada laže. Tripurari govori da ne…
-
Ishq Ka Rang Safed (153. ep.) 02.02.2016. – Viplav i Dhaani odlučuju da sačekaju sa vjenčanjem!
Prevod: Vivi Epizoda počinje sa Viplavom koji taman treba da stavi sindur na Dhaaniino čelo. No,ona ga zaustavi. Viplav i prijatelji su šokirani. Dhaani govori da misli da se ne bi trebali vjenčati sada. Pankaj je pita šta to govori. Dhaani veli da je vjenčanje ujedinjenje dvije porodice i ne može biti obavljeno bez blagoslova porodica. Doda da ih neko pokušava rastaviti,ali ne trebaju biti uplašeni. Viplav veli da je uplašen da će je izgubiti. Dhaani mu govori da se problemi mogu povećati u njihovim životima,Kanak je možda nije prihvatila kao snahu. Pita ga da shvati. Pankaj podrži Dhaani,veli da je u pravu. Dhaani stavlja ruku iznad svete vatre i…
-
Ishq Ka Rang Safed (152. ep.) 01.02.2016. – Viplav dovodi Dhaani u hram da se vjenčaju!
Prevod: Vivi Epizoda počinje sa Viplavom i Dhaani koji stižu u Ashram. Raj Lakshmi i ostale su zauzete pripremama. Ugledaju njih dvoje. Dhaani signalizira Raj Lakshmi da oraspoloži Viplava. Raj Lakshmi mu radosna prilazi i govori da je jako srećna što ga vidi na svoj rođendan. Viplav se iznenadi,veli da nije donio poklon. Dhaani ga je dovela tu ne rekavši mu da joj je rođendan. Raj Laksmi ga pozove unutra,no Viplav veli da će otići. Dhaani i ostale se rastuže,pokušava ga zaustaviti. Raj Lakshmi reaguje na vrijeme i prigovara mu da je slavio rođendan Site Maayi ,koje neprijateljstvo ima sa njom. Doda: “Trebala sam se udati za tebe,ali mi te…
-
Ishq Ka Rang Safed (151. ep.) 30.01.2016. – Dasharath nalazi CD i prijeti Kanak!
Prevod: Vivi Epizoda počinje sa Dasharathom koji dolazi da vidi Tripurarija,gleda ljutito. Tripurari ga provocira,nudi mu da jede ‘parathas’. Dasharath ode ljutito. Tripurari se smije. Dhaani pita Suwarnu da li je promijenila CD,kada je došla u Ashram. Suwarna pita zašto su ona i njen muž uvijek optuženi kada se nešto loše dogodi ili kada Viplav izgubi slučaj. Veli da se Tripurari promijenio,a ona nije zamijenila CD. Nastavi da su one (Dhaani i RL) bile njene najbolje prijateljice ,obje ih je smatrala porodicom,a one za nju misle da je lažov i lopov. Kaže Dhaani da misli šta hoće ,njihovi putevi su sad različiti. Ne želi više da joj daje objašnjenja. Ode.…
-
Ishq Ka Rang Safed (150. ep.) 29.01.2016. – Tripurari izlazi iz zatvora!
Prevod: Vivi Epizoda počinje sa Viplavom i Dhaani koji stoje ispred suda. Dhaani ga povrijeđeno pita da li on misli da da je ona pomogla Tripurariju. Viplav govori da nije to rekao. Dhaani ponavlja da on misli da ona pokušava spasiti Tripurari. Upita zašto bi to ona uradila. Upravo tada Viplav ugleda Tripurarija koji izlazi na slobodu,stavlja naočare za sunce i pobjedonosno prilazi Viplavu i Dhaani. Zahvali se Dhaani i krene joj dotaći stopala. Dhaani zakorači unazad,Viplav gleda sa bolom i bijesom u očima. Potom ode. Dhaani bespomoćno gleda za njim. Tripurari skida svoje naočare i govori Dhaani da je pogriješila što je izabrala Viplava,a ne njega. On (Tripurari) bi…
-
Ishq Ka Rang Safed (149. ep.) 28.01.2016. – CD je zamijenjen,Bijli odbija da kaže istinu!
Prevod: Vivi Epizoda počinje sa Viplavom koji govori da je Tripurari izvršio ubistvo ,ima konkretne dokaze da je Tripurari ubica. Dhaani mu daje CD. Viplav ga upali. No šokiran je kada se umjesto Tripurarijevog priznanje,čuje pjesma “Prem Ratan Dhan Paayo”. Svi su šokirani,Viplav je zbunjeno pogleda u Dhaani,ona pita kako je CD promijenjen. Tripurari i Kanak se smiju. Dhaani pokazuje Viplavu glavom kao “ne” tj. da ne zna kako je promijenjen. Advokat odbrane zadirkuje Viplava ,govori mu da ne gubi vrijeme. Viplav govori da je siguran da je Trupurari promijenio dokaze. Sudija mu govori da mu troši vrijeme uzalud. Viplav uporno govori da zna da je Tripurari kriv. Tripurari veli…
