Imli organizuje napad na Vivana i odluči da otruje Sanvi! Prevod: Maya. Epizoda kreće danas sa Teđasvini, koja dolazi i kaže da je probala ubediti Arčanu da ostane u kući. Pričala je s njom. Surađ želi da se napije, ali ga ona spreči i hvata za ruku: ,,Ne, sine. Ne… Ovo ti ne rešava probleme. To je zavisnost i loša navika samo. Ostavi se tih pića. Ne treba ti! Traži rešenje…” Surađ se hvata za glavi i govori kroz suze: ,,Brinem se za Čakor. Osećam da se naš srećni svet iz dana u dan ruši. Uspostavili smo mir, ali joj se vraćaju slike iz prošlosti koje nam remete život. Plašim…