Imli nalazi Čakorin prsten pored izgorele kolevke! Epizoda počinje sa Surađem koji dolazi kući. Čovek ga vidi da dolazi i počinje da glumi. On govori da je došao da se pokaje, želi da vidi svoju ćerku Biđli jednom, želi jednom da joj se izvini. Surađ zamišlja da Imli dovodi njegovog sina. Surađ daje sinu čokoladu koju dečak odbija da uzme. On govori da će ga odvesti u školu ali mali odbija. Govori da nije njegov sin, njegov otac je Vivaan. Njegovo zamišljanje se završava. Ragini pita Surađa o čemu razmišlja. Surađ negira i odlazi. Ragini plati novac čoveku. Ona ga pita da nestane sada. On joj zahvali i odlazi. Ona…