Bhaiya ji dolazi u selo i svi shvataju da je poludeo! Prevod: Maya i Nina. Mayo hvala! Epizoda počinje kako Surađ kaže da ne zna da peva, ili će svi magarci iz sela doći da pevaju sa njim. Oni se smeju. Insistiraju od njega da peva. Surađ: ,,Ne, nikada nisam pevao. Ne mogu stvarno..” Čakor: ,,Pa onda hajde, pevaj sad. Treba se sve probati prvi put.” Imli ga pita da peva sada kada ga je i Čakor zamolila. Pakhi mi daje ‘prasad’. Surađ pojede to. Svi čekaju da on peva. Vivaan i Ragini se kriju. On joj kaže: ,,Treba da požurimo. Ako se puđa završi, ne možemo sve seljane skupiti…