Čakor je uhapšena! Prevod: Maya. Hvala. Epizoda kreće sa Surađem, koji misli o Čakor. Čakor mu prilazi i uhvati ga. On je vidi i viče od rana (Imli i njeni ljudi su ga tukli). Oni se gledaju… Čakor mu kaže da ih se ne plaši ni trunku. Surađ je pita zašto ih je lagala i spasla mu život. Imli pita Ranviđeja kuda je vodi. On je vodi do kuće njenih roditelja da bi saznali da li Čakor govori istinu. Ona zaustavi automobil i pritiska kočnicu. Ona mu kaže da ne želi to, a planira da ujutru napadne Čakor. Ima plan i smeje se zlobno. Surađ joj kaže da ne želi…