Surađ i Čakor odlaze da slave Holi zajedno! Prevod: Maya. Epizoda kreće sa Čakor, koja razgovara sa svojim roditeljima i prijateljima. Ona se seća Kumud, ali govori sebi da bude jaka i smiruje se. Ona čuje da se u mestu Sunerganđu organizuje velika proslava za sve bračne parove povodom indijskom praznika Holi. Ona odlazi u sobu i razmišlja o svemu… U pozadini je lepa nežna indijska muzika… Surađ joj prilazi i govori srećno: ,,Čakor, moraćeš da odeš sa mnom u Sunerganđ i slažeš sve. Ljudi rade puno toga za ljubav.” Čakor se nasmeje konačno, ali kaže da ne može ići u Sunerganđ. Bliže se izbori i mora biti spremna na…