-
Pardes Mein Hai Mera Dil (142. ep.) 23.05.2017. – Nena uz pomoć duha uspeva da spasi bebu od Armana!
Nena uz pomoć duha uspeva da spasi bebu od Armana! Prevod: Anabela. Hvala. 😀 Epizoda pocinje sa Armanom koji odvodi bebu u kupatilo, pita da bude mirna sada. Nena se osvesti i doziva bebu. Zatim ugleda Armana sa bebom i sokirana je. On se pita kako se ona probudila. Ona ga pita sta on tu radi sa bebom, a on odgovori da ce da udavi bebu u vodi, da li da ubije to dete? Nena kaze ne, neka ne bude lud, neka pusti dete. Ona vice za pomoc. Arman kaze da hoce da ga ubije. Nena kaze da je to sin njegovog brata, neka ne radi to. On kaze da…
-
Pardes Mein Hai Mera Dil (141. ep.) 22.05.2017. – Harđit povređuje sebe a zatim za to krivi Nenu!
Harđit povređuje sebe a zatim za to krivi Nenu! Epizoda počinje sa Armanom koji pita Kuranu da ga sasluša. Ovaj ga ošamari i pita da sam brine o svom životu, mrtav je za njega. Harđit se naljuti. Arman veli da je Kurana pretio da će ga razbaštiniti, ne zna kako se ta devojka promenila. Harđit veli da Kurana ne zna šta ona može uraditi za svog sina. Povredi sebe. Arman je pita da stane. Harđit: “Sada će ovo stanje biti prikazano. Ratnici ispuste krv pre rata.” Suda dolazi i pita Harđit zašto ju je zvala. Šokirana je i pita šta je to. Arman veli da mu ništa nije jasno. Harđit…
-
Pardes Mein Hai Mera Dil (140. ep.) 19.05.2017. – Arman pokušava da se opravda ali stvari postaju još gore!
Arman pokušava da se opravda ali stvari postaju još gore! Epizoda počinje sa Harđit koja plače. Kurana je pita da ne brine: “Pričao sam sa panditom ali ne verujem u to sa duhom. Možda je istina drugačija.” Suda priča sa Dadi i veli da je saznala da ju je Nena vređala. Dadi odgovori da Nena prolazi kroz težak period pa je zabrinuta. Suda pita zašto bi je Nena vređala kada su imali lepu vezu. Nena dolazi i pita gde odvodi Dadi. Pita Dadi da vidi kako se beba smeje. Suda je grdi jer je vređala Dadi. Nena pita kada ju je vređala. Suda je pita zar nema srama. Nena: “Dadi…
-
Pardes Mein Hai Mera Dil (139. ep.) 18.05.2017. – Nena šalje poruke u Armanovo ime devojci koja dolazi u kuću!
Nena šalje poruke u Armanovo ime devojci koja dolazi u kuću! Epizoda počinje sa Kuranom koji misli da je Ahana želela dete i umrla je pre toga. Shvati da je Ahanin duh u kući. Pem pita Harđit da vidi Iru, svi je vređaju jer je odabrala Armana. Suda je pita da se smiri. Pem veli da se radi o životu njene ćerke, pita Harđit za odgovor. Harđit pita zašto joj je srce povređeno danas, radila je kao konobarica i upala u krilu Merama. Pem potvrdi. Harđit veli da ako misli da su je prevarili, glatko može raskinuti vezu. Ova ne želi. Nena proverava vrata. Devojka Rina dolazi da vidi Kuranu.…
-
Pardes Mein Hai Mera Dil (138. ep.) 17.05.2017. – Nena muči Harđit tako što stavlja njenu ruku u vruću vodu!
Nena muči Harđit tako što stavlja njenu ruku u vruću vodu! Epizoda počinje sa Dadi koja pita Nenu šta se desilo. Nena se žali na glavobolju. Dadi joj daje čaj. Nena pita za novine. Arman veli da neće doći. Sluga donosi novine. Arman veli da nisu sveže. Kurana pita zašto se svađaju. Nena je šokirana i pokazuje novine Kurani. On vidi video gde Arman ucenjuje policajce. Šokiran je. Nena čita novine. Kurana grdi Armana. Nena i Dadi su zadovoljne. Harđit pita šta se desilo. Nena joj pokaže video. Harđit je šokirana. Nena veli da je to veliki zločin, šta će sada da bude? Doćiće policija i fabrika će biti zatvorena.…
-
Pardes Mein Hai Mera Dil (137. ep.) 16.05.2017. – Nena planira da uzme novac od Kurane!
Nena planira da uzme novac od Kurane! Epizoda počinje sa duhom koji ulazi u Nenu. Ona uništi tablu sa imenom i grdi Harđit. Kurana je pita da pripazi na rečnik. Harđit mu je majka i ima prava da da ime bebi. Dadi pita o Neninim pravima, ona je rodila bebu. Trebalo bi da ona bira ime za bebu. Pita Kuranu da da to pravo Neni. Kurana govori da Nena može birati ime. Nena je odlučna da ne dozvoli imenovanje pre 11 dana, zaustavi sve goste i govori da se ništa danas neće desiti. Dadi je pita koje će ima dati bebi. Nena izjavi “Ahaan. Napravljeno od Rihan i Ahana.” Dadi…
-
Pardes Mein Hai Mera Dil (136. ep.) 15.05.2017. – Kurana uspavljuje Nenu kako bi održao imenovanje bebe!
Kurana uspavljuje Nenu kako bi održao imenovanje bebe! Epizoda počinje sa Nenom koja pita šta se događa. Pem se šali sa njom i naziva njenu bebu šaljivim imenima. Nena govori da to nisu njena posla. Suda izjavi da ih je Harđit zvala na imenovanje bebe. Nena ptia pod čijom dozvolom. Kurana: “Mojom. Ne želim ničiju dozvolu da imenujem svog sina.” Ona odvrati da nije pravo vreme. Kurana pita ko je ona da mu daje naređenja. Nena: “Imenovanje se radi 11 dana od rođenja. Beba je slaba. Imunitet mu je loš, ne treba da rizikujemo. Misli o bebi. Prerano je rođen.” Pem misli da je Nena pametna i emotivno ucenjuje Rihana.…
-
Pardes Mein Hai Mera Dil (134. ep.) 11.05.2017. – Nena pod prisustvom duha želi da bude sa Kuranom u istoj sobi!
Nena pod prisustvom duha želi da bude sa Kuranom u istoj sobi! Epizoda počinje sa Neninim bidaai ritualom koji se dešava. Nena uzima Dadine blagoslove. Dadi je zagrli. Pem veli da je Dadi poludela. Harđit govori da se još nisu nagodili. Nena je zaustavi i veli da će povesti svoju Dadi sa sobom. Pem pita Sudu da vidi šta se dešava. Kurana pita šta je to. Nena: “Dadi je bila tu zbog Ragava. Kako će živeti bez njega sada? Loše joj je i niko ne može da se brine o njoj osim mene. Ne verujem ostalima. Neću je ostaviti samu. Muž ima dužnost da podrži ženu, želim tvoju pomoć.” Harđit…
-
Pardes Mein Hai Mera Dil (133. ep.) 10.05.2017. – Kurana ženi Nenu ne znajući da je venčanje lažno!
Kurana ženi Nenu ne znajući da je venčanje lažno! Epizoda počinje sa Nenom koja pita Kuranu da li će je oženiti. Oni su šokirani. Kurana pita da li je izgubila svest. Nena negira, došla je sebi po prvi put: “Da li ćeš čuvati bebu sam? Nećeš želeti da ti neko pomogne? Bila sam savršena majka zahvaljujući Ahani.” Harđit je grdi. Nena govori da hoće da podrži bebu, zbog muža koji je izgubio život zbog bebe. Kurana: “Ragav nije počinio nikakvu žrtvu.” Nena: “Ragav je živeo i umro za bebu. Želeo bi da postanem majka bebe i da ga podignem. Oboje smo izgubili partnere. Zar ne misliš da bi bili savršena…
-
Pardes Mein Hai Mera Dil (132. ep.) 09.05.2017. – Nena govori Kurani da će poći zajedno sa bebom kao njegova žena!
Nena govori Kurani da će poći zajedno sa bebom kao njegova žena! Epizoda počinje sa Harđit koja plače i govori da želi da uzme bebu u ruke. Kurana: “Beba treba Nenu sada. On smao plače i umiruje se u njenom naručju.” Harđit veli da ga želi videti jednom. Neka vidi kako će zaboraviti Nenu. Kurana: “Daću ti taj poklon kao za daj majki.” Ona ga grli i pita da li će joj ispuniti želju. On potvrdi. Nena uzima poklon od Ragava i govori da ju je mnogo voleo. Otvara i nalazi malu kutiju. Čuje Ragava i traži ga. Ragav: “Dan majki dolazi pre rođenja bebe. Ovo je poklon za dan…





























