-
Madhubala – 02.08.2014. – RK preti da će prekinuti vezu s Madhu!
Prevod: Madhu kaže Dau ji-ju da je RK dobro, inače bi mu dala lekove. Dau je blagoslovi. Potom ode. Lela je ljuta, misli kako su RK i Madhu opet zajedno. Dobija poziv od Agni, pa se javi i saopšti joj loše vesti. Agni kaže kako će morati opet da smisle nešto. Lela joj kaže da će sigurno smisliti nešto, samo neka gleda. Prekidaju razgovor. Lela pomisli u sebi kako će naći neki način. Veče je. Madhu tera RK-a da večera. Razgovaraju kako je iz svađe izašlo i nešto dobro jer je RK spremio hranu. RK joj kaže da ju je spremio da ona ne bi legla gladna, za sebe ne…
-
Odbačena (1 435.ep.) 01.08.2014. – Asgar laže da je Miti išla u Indiju da se uda za njega!
Akaš u gužvi ugleda Miti. Izgovori njeno ime. Kana isprati njegov pogled i takođe je ugleda. Obojica su u šoku. Počnu da je dozivaju, ali ih ona ne čuje i Asgar je odvodi sa sobom. Ova dvojica pojure ka njoj, ali ih policija zaustavlja. Akaš viče kako je tamo njegova žena, neka ga puste. Dolazi inspektor, pita ih jesu li oni iz Pakistana. Ljudi koji su krenuli na drugi izlaz su pakistanska trupa i idu u Pakistan. Akaš je zbunjen, razmišlja. Malvika i Ambika su smestile med.sestru (koja je u nekom polusvesnom stanju) na krevet. Lažu doktora kako se onesvestila, a Ambika joj je pomogla iako se ni sama nije…
-
Simar – 28.07.2014. – Sunaina govori o svojoj smrti!
Simar – 28.07.2014. – Sunaina govori o svojoj smrti! Roli kaže Sunaini (Aditi) da ne može da je vidi u ogledalu. Sunaina kaže da joj Simar upravo to pokušavala da kaže, ona nije Aditi već Sunaina, ona je duh. Roli i Simar su uplašene, siđu niz stepenice. Sunaina takođe siđe niz stepenice. Roli i Simar su uplašene, pokušaju da otvore vrata ali su zaključana. Simar vidi zadnja vrata i one pokušaju da pobegnu na ta vrata, ali su i ona zaključana. Sunaina kaže Roli i Simar da ne budu uplašene, ona ih neće povrediti, samo neka je saslušaju. One odu u hram (u kući), Sunaina ih prati. Simar joj kaže…
-
Madhubala – 01.08.2014. – RK i Madhu se mire!
Madhubala – 01.08.2014. – RK i Madhu se mire! Madhu zove poslodavac telefonom i pita je da li ce doci da radi, ili ne? Ona u sebi misli kako do sada jos o tome nije nista rekla RK-u, i kako se on nece sa time sloziti. Kaze mu da ce doci na posao. RK dolazi i ona mu kaze da spava na krevetu.On se naljutio i kaze joj da uzme hranu i mleko. Pocinju da se svadjaju.Madhu: Pred svima si mi se obracao sa povisenim tonom, vikao si na mene.RK: Ti si pokusavala da me kontrolises, ja sam pao niz dve stepenice a ti si od toga napravila dramu.Madhu: Kome…
-
Simar – 26.07.2014. – Aditi je ustvari Sunainin duh!
Simar – 26.07.2014. – Aditi je ustvari Sunainin duh! Simar traži sliku Sunaine Mehte u Vikrantovom sefu. Simar je šokirana kad vidi da je Sunaina ista devojka koja se predstavlja kao Aditi i pomaže im. Simar odluči da kaže Vikrantu da je Sunaina živa ali baš tad ugleda Aditi koja joj kaže da ne kaže ništa. Simar vidi kako Vikrant prolazi kroz Aditi i onesvesti se. Aditi pozove Roli u Vikrantovu kuću i kaže joj da je Simar treba. Roli dođe i Simar pokuša da joj kaže za Aditi. Aditi dođe i kaže da je ona Sunainin duh i da je Sunaina umrla pre 2 godine. Gledaćete: Aditi traži pomoć od…
-
Simar – 25.07.2014. – Simar ne može da se seti šta se desilo!
Simar – 25.07.2014. – Simar ne može da se seti šta se desilo! Sve žene iz Bharadwaj porodice biraju nakit. Staramajka kaže zlataru da će morati da dođe opet, jer će njihova buduća snaja doći sutra. Ona pita da li se Prem vratio. Sudžata kaže da ne zna, on je rekao da će se vratiti sutra. Oni pitaju Sida. Sid odgovara da je on pričao sa Premom i rekao je da će doći sa dobrim vestima. Misli kako je dobio pošiljku. Simar plače u svojoj sobi. Vikrant dođe tu. Ona pokuša da ustane, ali nije joj dobro. Vikrant: “Ovde sam da bi rekao nešto što nikad nisam. Doveo sam te…
-
Madhubala – 31.07.2014. – RK i Madhu se svađaju!
Madhubala – 31.07.2014. – RK i Madhu se svađaju! RK pije sok. Madhu se smesi i zahvaljuje Kanhi sto joj je dao ideju da izmesa lek u sok i da to da RK-u da popije. RK kaze Madhu da sada i ona popije i ona to pije drzeci prstima zatvoren nos. Lela razgovara sa Bituom i pita zasto se RK odmara, ako je pao sa dve stepenice? Kaze mu da mu kaze da ide da radi, kako bi oni mogli imati novac.Bitu joj kaze da bi trebala da saoseca u necijem bolu i patnji. Ona kaze da bi se ljudi mogli sada i na nju malo sazaliti. Ona kaze da…
-
Odbačena (1 434.ep.) 31.07.2014. – Akaš napokon ugleda Miti!
Asgar je šokiran što je naleteo baš na Mitinog muža. Pomisli kako će sve propasti ako se njih dvoje vide. Akaš ga ponovo upita je li video njegovu ženu. Asgar negira. Akaš se pita gde li je Miti, odlazi. Asgar u sebi kaže da je siguran da će se Akaš i Miti sada sresti na nebu. Malvika gura Ambiku u kolicima, izlaze iz bolničke sobe. Ambika je lice prekrila šalom. Malvika joj kaže da bude obazriva s policijom. Međutim, u bolnicu ušeta Ratore i Malvika ga spazi, pa stane: “Ragu?” Ratore se na pultu raspituje za Ambiku. Malvika kaže Ambiki da je otac došao da je vidi, ako sada odu…
-
Simar – 24.07.2014. – Simar kaže Premu da je ona Sunaina!
Simar – 24.07.2014. – Simar kaže Premu da je ona Sunaina! Roli kaže Aditi da ako Simar ne ostane tu, Sunaina neće dobiti pravdu. Nastavlja da sad ide da vidi Prema, on je otišao u kuću Mehte da vrati Simar. Ona ode. Simar plače. Sanđu: “Zašto plačeš mama? Ko je bio taj čika? Zašto te je zvao Simar i pitao te da ideš sa njim? Ti si moja mama, zar ne?” Simar: “To je bio neki nesporazum. Ti treba da ideš kod bake, sigurno te traži.” Sanđu ode. Simar plače: “Kakav je ovo test, Bože? Šta mogu da kažem Premu, da ja nisam njegova Simar, nego da sam Sunaina? Ne…
-
Odbačena (1 433.ep.) 30.07.2014. – Ansari privodi Ašvaga!
Mumtaz i Rizvi primete da je Ašvag tužan i zapitkuju ga zašto je takav. Kažu mu da je taj dan dobar jer se Miti vratila u svoju zemlju, vratila se svojoj kući. Pojavi se Ansari i upita ih ko se vratio kući. Svi su šokirani. Ansari ih pozdravi i ponovi pitanje. Kaže kako su prvo držali nekoga u svojoj kući pod lažnim imenom, Fida, a onda joj pomogli da ilegalno pređe granicu i mislili su da on to neće saznati. Pita ih misle li oni da je on budala. Ašvag pokušava da raščisti “nesporazum”. Kaže kako je Fida došla da prisustvuje Nusratinom venčanju i sada se vratila kući. Pita ga…
