-
Ishq Mein Marjawan – Jashn- E- Tashan – 2. dio – Tara ubije Malhotru i smjesti Arohi!
Arohi dolazi sa Somijom, Dip misli i dalje da je Tara, pita je gdje je bila. Ona veli da je bila sa Somijom. Somija ih ostavi same, DIp krene da je poljubi u ruku i shvati da nema flaster. Shvata da je to Arohi. Pomisli da je dobro glumila, ali je uhvaćena. Somija javi Harmanu da mora pomoći Arohi. Simar i Prem plešu uz pjesmu “Tere Ishq Jogi Hona”. Malhotra prilazi Imli iz serije “Odbačeno siroče”, Tara ga ljutito prati. Imli ga izgrdi, on vidi pištolj kod nje. Ona ljutito ode. Somija govori Simar u vezi Arohi, zatraži joj pomoć. Dip je sa Arohi, pretvara se da misli da je…
-
Ishq Mein Marjawan – Jashn- E- Tashan – 1. dio. – Arohi dolazi na zabavu!
Anuška (iz serije Neželjene), Harman i Somija (iz serije Shakti), JD, Ahan i Pankti (iz serije Tu Aashiqui), Prem i Simar (iz serije Simar) i Mohini (iz serije Shakti) čestitaju Novu godinu. U ukrašenoj Raičand kući Pritvi pozdravlja goste koji su došli na zabavu. Tara je na spratu i bira haljinu za zabavu. Ne zna šta da obuče. Dip dolazi, zagrli je sa leđa i donosi joj prelijepu crvenu haljinu specijalno naručenu za nju. Neko ih uslika telefonom. Nasmijani su. Lakš pokazuje Arohi sliku Dipa i Tare tj. pokazuje joj koju će haljinu Tara nositi na zabavi. Arohi je uplakana, gleda u sliku njih dvoje. Arohi uzima sliku. Lakš je…
-
Shakti – 328. epizoda – Varun i Surbi smišljaju plan protiv Prito!
Epizoda je emitovana na Kolorsu 30.08.2017.- Prevod: Maya. Hvala. 🙂 Epizoda kreće sa Harmanom i Somijom u firmi. Harman sedi u svojoj stolici, a Somija preko puta njega i gleda ga. Pita ga šta će da radi tu. Harman joj kaže da treba da sedi i ćuti, a on će da radi. Somiji je dosadno i gleda oko sebe. Nasloni glavu na ruku i proba da zaspi… U pozadini je indijska pesma ‘Tu Hi Mera Khuda’…. Somija zaspi, a Harman primeti to i gleda je. On se smeška, ustaje i potapše je blago po glavi. (Prelepa scena i pesma, prim. prev. ) Somija otvori oči i pogleda ga… U pozadini…
-
Shakti (312. ep.) 03.08.2017. – Maharani kidnapuje Taranu i planira da je proda, Čintu želi da pomogne Surbi!
Maharani kidnapuje Taranu i planira da je proda, Čintu želi da pomogne Surbi! Prevod: Maya. Hvala! 🙂 Epizoda kreće kako Harman i taj čovek, Ćakri, ulaze u Avinašovu palatu i pitaju ga gde je Somija. Avinaš im otvara vrata i odgovara: ,,Somija… Da. Ona radi u mojoj kući.” Harman se nasmeje i ponadano pita: ,,Molim Vas, pozovite je da dođe.” Avinaš: ,,Ne mogu sada, jer je ona van palate trentno. Otišla je sada u prodavnicu, ali će uskoro da se vrati. A, ko ste Vi?” Harman ga gleda i ćuti. Ćakri gleda i ćuti takođe. Tina dolazi i vidi ih. Harman odgovara: ,,Ja sam njen muž.” Tina ga hvali, jer…
-
Shakti (311. ep.) 02.08.2017. – Harman je korak bliže da pronađe Somiju, on dolazi u Avinašovu palatu!
Harman je korak bliže da pronađe Somiju, on dolazi u Avinašovu palatu! Prevod: Maya. Hvala! 🙂 Epizoda kreće kako Tina i Tarana izlaze iz belog automobila. Oni dolaze u veliku prodavnicu (zapravo, to je kao pijaca – prim. prev.) i šetaju se. Harman ulazi sa jedne strane kroz kapiju, a one sa druge. Toliko su blizu da se vide, ali se ipak mimoilaze. U pozadini je muzika… Harman ulazi u zlatarsku radnju i kupuje zlatnu ogrlicu Somiji, te kaže: ,,Ovo će ti odlično stajati, Somija. Došli smo u novu zemlju i treba da donesemo nešto iz nje. Čim se vidimo, staviću ti ovu ogrlicu.” Nakon što plati, on izlazi iz…
-
Shakti (310. ep.) 01.08.2017. – Prito ošamari Varuna, Harman i Somija ulaze u istu prodavnicu, Saja ošamari Ćameli!
Prito ošamari Varuna, Harman i Somija ulaze u istu prodavnicu, Saja ošamari Ćameli! Prevod: Maya. Hvala! 🙂 Epizoda startuje sa Harmanom, koji dolazi u Bangkok. On je na aerodromu i odlazi da se vidi sa nekim. Prito zove Saju i informiše je da je Harman otišao da vrati Somiju nazad. Saja je šokirana. One završe razgovor. Saja pogleda Ćameli i pita je kako Harman zna gde je Tarana. Ćameli je napeta i ćuti. Saja joj prilazi i smažno je ošamari, te kaže: ,,Ošamarila sam te, jer si me slagala i prevarila! Tebi sam najviše verovala, a ti si me sada izdala!” Ravina i Karina dolaze, te pitaju Saju da kazni…
-
Shakti (309. ep.) 31.07.2017. – Varun zaveže Surbi i zaključa u ostavu, pre no što ona uspe da kaže istinu Harmanu!
Varun zaveže Surbi i zaključa u ostavu, pre no što ona uspe da kaže istinu Harmanu! Prevod: Maya. Hvala! 🙂 Epizoda kreće kako Tarana plače i misli: ,,Ćameli me je slagala i ja znam to. G. Harman je sigurno došao u Malikinu kuću i doći će opet i opet… Pratiće me sve dok me ne nađe.. Kako onda da ga zaboravim i nastavim život dalje? Kako?” Ona uzima maramu i govori: ,,Dok sam se držala za tvoju maramu i bila uz tebe, mama, sve je bilo u redu… A kada si me ti napustila, za mene nema više mesta u životu. Zašto si me napustila, mama? Zašto si me ostavila…
-
Shakti (308. ep.) 28.07.2017. – Harman traži Somiju u Bangkoku, Tina je zavolela i prihvatila Taranu ipak!
Harman traži Somiju u Bangkoku, Tina je zavolela i prihvatila Taranu ipak! Prevod: Maya. Hvala! 🙂 Epizoda kreće kako Tina zaustavi Tarani rečima: ,,Ti si transrodna osoba.” Tarana se okreće ka njoj i šokirana je. Pognute glave je. Tina se okreće ka njoj i gleda je sa gnušenjem. Odgovara joj: ,,Dobila sam sve potrebne odgovore već, Tarana. Nemaš šta više da mi kažeš.” Tarana je šokirana i zabrinuta. Tina nastavlja: ,,Tarana. Htela si da kažeš istinu i to je ono što mi se svidelo kod tebe. Samo mi se jedno nije svidelo… Rekla si da tranarodne osobe nisu ljudi, a to je pogrešno, Tarana. I ti si isto osoba i…
-
Shakti (307. ep.) 27.07.2017. – Tarana počinje novo poglavlje u životu i zapošljava se kao služavka u palati u Bangkoku!
Tarana počinje novo poglavlje u životu i zapošljava se kao služavka u palati u Bangkoku! Prevod: Maya. Hvala! 🙂 Epizoda kreće kako nam prikazuju neku veliku i raskošnu kuću, u Bangkoku. Prikazuju nam ogromni bazen i palatu. Onda vidimo nekog čoveka, koji leži na ležaljci, i novinare oko njega, koji ga pitaju neka pitanja. Čovek je veoma bogat i poznat u tom kraju. Ime mu je “Avinaš Vardan”. Reporteri ga pitaju zašto koristi novac da razvije i poboljša društvo, nazivaju to blagostanjem. Avinaš im govori o Indiji i kaže da je zabavno živeti za druge ljude. On kaže da su svi u njegovoj palati (nabraja: kuvar, kuvarica, pomoćnici i vozači)…
-
Shakti *Bangkok Specijal* (306. ep.) 26.07.2017. – Tarana upoznaje Tikua, Surbi se budi i saznaje da je Somija napustila Indiju!
Tarana upoznaje Tikua, Surbi se budi i saznaje da je Somija napustila Indiju! Prevod: Maya. Hvala! 🙂 Epizoda kreće sa Karinom, Ravinom i ostalima kako plešu jer je Somija u bolovima. Saja im kaže da se slobodno raduju, svako ima prava na to. Nastavi: ,,Vi ste sada srećne zbog njene patnje, ali sam ja jedina koja iskreno pati zbog nje. Molim se Boginji da joj pokaže pravi put.” Prito dolazi tu i kaže joj da je sada shvatila majčin bol. Ona daje poklone transrodnim osobama i kaže da prihvate to u znak slavlja. Ona kaže da je ta skupocena haljina za Saju i doda da je sada konačno most između…
