-
Swaragini (350. ep.) 27.06.2016. – Sanskaar dokazuje da Sahil greši!
Sanskaar dokazuje da Sahil greši! Epizoda počinje sa Sanskaarem koji ulazi u kuću. Sujata ga zagrli. Sanskaar govori da je dobro. Sujata kaže da se plašila. Policija odlazi odatle. Sujata pita Sanskaara da ne ide odatle. Sanskaar: “Vratiću se uskoro ali ne sada.“ Laksh kaže Sujati da se Sanskaarev prijatelj oseća loše, neka pusti Sanskaara da ide. Sanskaar veli da će se vratiti, on odlazi. Sahil pita Sanskaara da prestane i pita da li njegov prijatelj živi u naselju. Sahil: “Kissan i ti ste ista osoba.“ Sanskaar gleda. Sahil nastavlja: “Sanskaar se pretvarao da bi povredio Swaru.“ Sanskaar govori da on laže. Swara je šokirana i pita ih da prestanu.…
-
Swaragini (348. ep.) 23.06.2016. – Sahil pali Sanskaareve stvari!
Swaragini – Sahil pali Sanskaareve stvari! Prevod i slike: Anesa. Hvala. 😀 Epizoda pocinje sa Swarom koja obaveštava Kissana da trebaju vežbati za IGT, jer je to za 2 dana. Njih dvoje pocinju vežbati. Kissan uzima gitaru, ali se povredi. Swara mu zavije ruku i uci ga kako da pravilno drži gitaru. Sahil dolazi i razmišlja da može da razotkrije Sanskara (Kissana) sada, ali njegov drugi plan je bolji. Sahil:“Ja cu nauciti Kissana da svira gitaru.“ Kissan prvo odbija, ali onda se složi. Sahil pita Swaru da napravi caj, Kissan je takoder pita da mu napravi caj. Swara odlazi. Sahil pita Kissana da donese poklon iz njegovog (Sahilovog) auta. Kissan…
-
Swaragini (346. ep.) 21.06.2016. – Sahil ne uspeva da otkrije Sanskaara!
Sahil ne uspeva da otkrije Sanskaara! Epizoda pocinje sa Sahilom koji vidi Sanskaara. Sanskaar misli kako ce uskoro reci istinu Swari. Sahil misli da ce pokazati Swari Sanskaarevu glumu i obeca da ce to biti njegov kraj. Parineeta zove medicinsku sestru i pita je zasto se nije javljala. Kaze da joj posao nije gotov. Sestra kaze da su ti lekovi jaki i da ako ih trudna zena uzme, beba ce umreti. Parineeta misli kakva je to misterija. Annupurna je zove. Sahil dolazi u Maheashwari kucu. Laksh ga ptia da sedne. Sahil pita gde je Sanskaar jer mu treba njegov potpis. Durga Prasad kaze da su ga zvali. On pita o…
-
Swaragini (345. ep.) 20.06.2016. – Sahil saznaje da je Kissan ustvari Sanskaar!
Sahil saznaje da je Kissan ustvari Sanskaar! Epizoda pocinje sa Swarom koja se ljuti videvsi da Kissan ustvari ne peva. On se izvini i kaze da je zeleo da je impresionira. Swara kaze da ne moze da mu dozvoli da napravi salu od muzike i odbija da ga uci muzici i da ucestvuje sa njim. Kissan kaze da onda ne moze ispuniti obecanje dato majci. Swara kaze da ga je on vec prekrsio i pita ga da napusti naselja. Kissan se izvini i kaze da nece napraviti gresku ponovo. Swara ga pita da ode. Kissan pita za drugu sansu. Laksh pita Swaru da mu da sansu i pita zasto se…
