Sunny dolazi u Ratnagiri! Kumud i Saras sede u “dhaba” (restoran pokraj puta). Kumud naručuje dva mleka, za nju i Sarasa. Sedi podalje od Sarasa i gleda ga. Okrene se i nastavlja da ga gleda. Momak im daje mleko. Saras odgovori da on nije naručio, ko je to uradio. Momak pokaže na Kumud. Saras je pogleda dok se ona nasmeje. On uzima čašu i stavlja je na Kumudin sto. Pita zašto je naručila za njega. Kumud: “Vruće je. Mislila sam da ćeš hteti piće.” Saras negira: “Ne mešaj se i budi daleko od mene. Molim te.” On ode. Svi slave kod Vidyachatura u kući. Yashova majka se moli za sina.…