-
Simar (1873. ep.) 29.06.2017. – Pojavljuje se Sanđuin prijatelj, Samir!
Pojavljuje se Sanđuin prijatelj, Samir! Prevod: Anabela. Hvala! 🙂 Lopovi pokušaju uzeti Ananiyin nakit. Neki momak zaustavi auto na mestu gde se sve događa. On tuče lopove, onda se oni skupe i počnu da tuku njega. Arav se pridruži, i sa tim momkom ih prebije. Jedan lopov krene da ubode Arava nožem, ali ga momak (Samir se zove) udari u glavu. Onda se i ostali razbeže. Arav pita Ananiyu da li je dobro, ona ga zagrli i veli da se uplašila. Samir kaže da su pobegli, neka se ne plaši. Arav mu se puno zahvali. U današnje vreme, ljudi ne pomažu mnogo drugim ljudima. Samir veli da on ne zna…
-
Simar (1870. ep.) 26.06.2017. – Piyush pred celom porodicom odbrani i stane na Roshninu stranu, odluči da sa njom napusti Baradvađ kuću!
Piyush pred celom porodicom odbrani i stane na Roshninu stranu, odluči da sa njom napusti Baradvađ kuću! Prevod: Anabela. Hvala! 🙂 Roshni udje u Ananiyinu sobu i pita je da li je ona uradila sve to, zasto je to uradila, sta joj je ona (Roshni) skrivila? I ukucani udju unutra. Staramajka pita Roshni kakva je nova drama u toku. Roshni kaze da je sve sto se izdogadjalo bila Ananiyina igra, neka pogledaju taj papir, ona (Ananiya) je pricala sa nekim preko telefona malopre. Ananiya je pita cemu tako ozbiljne optuzbe, iz kog razloga? Roshni se obrati svima, dokazace im da Ananiya laze. Andjeli je na podu, place, Vikram je spalio…
-
Simar (1867. ep.) 21.06.2017. – Tanvi opet omane u nameri da raskrinka Anđeli pred Vikramom!
Tanvi opet omane u nameri da raskrinka Anđeli pred Vikramom! Prevod: Anabela. Hvala! 🙂 Uma dođe u kuhinju i pita Roshni da li kuva nešto. Roshni potvrdi, povrće. Pari je pita može li proveriti ventil za vodu (valjda). Ova potvrdi i izađe da proveri. Pari, Uma i Kuši se zlobno smeše. Roshni dođe kod ventila i pusti vodu. Ispostavlja se da se Roshni zapravo prisećala ovoga. Staramajka je pita kako može biti tako neodgovorna, upropastila je sav “prasad”, ovo je previše. Ananiya se priseti kako je ona zatvorila ventil za vodu. Staramajka zove sveštenika. Roshni izjavi da će i ove godine da doniraju nešto, kaže Raju-u da pođe sa njom…
-
Simar (1866. ep.) 20.06.2017. – Anđeli i Tanvi se sukobe, Sanđu razotkrije Kuši!
Anđeli i Tanvi se sukobe, Sanđu razotkrije Kuši! Prevod: Anabela. Hvala! 🙂 Simar kaže Sanđu da mora da kontroliše svoj strah, neka uzme telefon. Njen telefon zazvoni, ona se javi. Ugleda Kuši kako daje novac lopovu koji je bio u kući, snimi njen razgovor sa njim. Tanvi kaže Anđeli da ide da spremi slatkiše za nju. Anđeli joj se zahvali. Tanvi krene, vrati se po svoj mobilni telefon, pustila je snimanje glasa. Anđeli, ne videvši da telefon snima, govori doktoru da kaže Vikramu da joj je potrebna ljubav i pažnja. Tanvi se pojavi pred njom, veli da je ostavila telefon tu da bi snimila njenu pravu istinu. Sanđu pokaže video…
-
Simar (1865. ep.) 19.06.2017. – Pojavljuje se lopov i Baradvađ kući, Tanvi daje elektrošokove Anđeli!
Pojavljuje se lopov i Baradvađ kući, Tanvi daje elektrošokove Anđeli! Prevod: Anabela. Hvala! 🙂 Ananiya prokomentariše da niko nije stao na njenu stranu. Roshni dođe i kaže da bi trebale da reše nesporazume. Ananiya joj kaže da se gubi iz njene sobe, izbaci je napolje. Simar dođe i kaže da bi trebalo da joj daju malo vremena. Tanvi kaže da bi trebalo da daju Anđeli šokove, to je doktor rekao. Pari govori Ananiyi da bi se Staramajka naljutila da su ona, Uma i Kuši stale na njenu stranu. Sve je ovo bila Roshnina igra, Staramajka uvek staje na njenu stranu. Zna da će i njoj (Ananiyi) uraditi šta i njima.…
-
Simar (1861. ep.) 15.06.2017. – Vikram provede svoju prvu bračnu noć kraj Anđeli, ostavivši Tanvi samu!
Vikram provede svoju prvu bračnu noć kraj Anđeli, ostavivši Tanvi samu! Prevod: Anabela. Hvala! 🙂 Vikram uhvati Andjeli za ruku i sedne kraj nje. Saroj udje unutra i govori da je njegova bracna noc, trebao bi da bude sa svojom zenom. Vikram govori da Andjeli nije dobro. Saroj veli da ona nije u tom stanju zbog njega, a kada ga je ostavila samog, Tanvi je bila tu za njega. Danas je njegova zena, i zasluzuje ljubav i postovanje takodje. Andjeli njega uhvati za ruku, Saroj odlazi. Vikram mazi Andjeli po licu. On dodje u sobu gde je Tanvi. Ona kaze da je pitala Tai ji da ga ne salje tu…
-
Simar (1860. ep.) 14.06.2017. – Vikram odvodi Anđeli u svoju kuću!
Vikram odvodi Anđeli u svoju kuću! Prevod: Anabela. Hvala! 🙂 U bolnici, Vikram se izvini. Simar kaže da nije njegova greška sve što se dogodilo. Uma kaže da jeste, a Pari potvrdi, ovo se dogodilo Anđeli zbog njega. Staramajka kaže da bi u ovom trenutku samo trebali da se mole za njihovu Anđeli. Anđeli u sobi kaže medicinskoj sestri da joj pusti ruku. Med. sestra izađe u hodnik, kaže svima da Anđeli ima napad panike i da se pobrinu za nju dok ne pozove doktora. Baradvađevi, Vikram, njegovi i Tanvi uđu unutra. Anđeli baca stvari po sobi i kaže im da joj se ne približavaju, uplašena je, doda da hoće…
-
Simar (1859. ep.) 13.06.2017. – Anđeli udari kamion, zbog povrede na glavi, ona gubi pamćenje!
Anđeli udari kamion, zbog povrede na glavi, ona gubi pamćenje! Prevod: Anabela. Hvala! 🙂 Anđeli kaže da ju je Vikram voleo, šta je onda sve ovo? Taj sindur i mangalsutra? Kako mu je njegovo srce dopustilo da uradi to, kako? Prevario ju je, a da nije ni pomislio kako će ona živeti, šta će biti sa njegovom Anđeli? Simar pokuša da je smiri, ali Anđeli joj kaže da je ne dira, zar je ona majka? Dok je njena ćerka umirala, ona je učestvovala u tom venčanju? Neka je više ne zove ćerkom, dokazala je da joj nije rođena ćerka. Odvijalo se pred njenim očima, muž njene ćerke je ženio neku…
-
Simar (1858. ep.) 12.06.2017. – Anđeli ne stigne zaustaviti Tanvino i Vikramovo venčanje!
Anđeli ne stigne zaustaviti Tanvino i Vikramovo venčanje! Prevod: Anabela. Hvala! 🙂 Andjeli skoci kroz prozor. Saroj kaze Vikramu da ono sto Andjeli njemu radi nije prava ljubav, prava ljubav je zapravo Tanvi, ljubav je bezuslovna. Simar je zapanjena. Saroj nastavi, Tanvi ga je podrzala bez ikakvog prigovora, zrtvovala je svoja osecanja radi njegove srece. Andjeli je na putu do hrama u kojem su oni. Saroj govori Vikramu da mu je ljubav na putu, neka je ne pusti, dali su Andjeli puno sansa. Vikram se priseti Andjelinog ponasanja. Saroj nastavi da ga je Andjeli puno povredila, i nastavice to da radi. Neka ne razmislja previse, neka odluci i prema tome…
-
Simar (1847. ep.) 01.06.2017. – Vikram doživi saobraćajnu nesreću!
Vikram doživi saobraćajnu nesreću! Prevod: Anabela. Hvala! 🙂 Vikram vozi i priseća se Anđelinih reči: “Znači, novac ti je važniji od mene… Nikada ne nisi ni volela.” Tanvi se kod kuće što ga nema. Vikramu kroz glavu prolaze sećanje, on zatvori oči i udari u banderu (valjda) autom. Tanvi kaže Saroj da je jakp zabrinuta za Vikrama, jako je kasno, nada se da je dobro. Anđeli dođe, počne da tapše: “Brineš se za njega kao njegova supruga? Čak mu nisi ni žena još uvek, i dalje si služavka.” Tanvi: “Vi ste mu žena, a ipak vas on ne zanima, ne brinete za njega. Svi su zabrinuti za njega. Svi sem…
