-
Simar (2044. ep.) 16.02.2018. – I Pijuš i Rahul zaprose Avni!
I Pijuš i Rahul zaprose Avni! Prevod: Anabela. Hvala! 🙂 Epizoda počinje sa Sanđanom koja se osvesti i kaže Samiru da ju je neko uplašio. Bhairavi pita kako neko može da uđe kada su vrata zatvorena. Sanđana kaže da ona ne laže. Samir kaže da će on proveriti. Simar kaže Hemi da je Rahul pristao, ali ona želi da čuje da i od Avni. Hema veli da Avni može samo pristati, priseti se kako ju je Simar pitala ko je taj Rahul. Hema ju je slagala da je Rahul Avnin prijatelj iz detinjstva, kada se on ženio, Avni mu je pomogla, zato je on od tada mislio da on izabere…
-
Simar (2043. ep.) 15.02.2018. – Rahul dolazi u Baradvađ kuću!
Rahul dolazi u Baradvađ kuću! Prevod: Anabela. Hvala! 🙂 Epizoda počinje sa Premom koji kaže Simar da će se bolje osećati ako ona pođe sa njim. Ona veli da hoće sledeći put. Pijuš vidi da Simar šije dugme na Premovoj košulji. Proveri svoju i ode kod Avni. Bhairavi govori Samiru da želi da razgovara sa njim o Sanđani. Sanđana je čuje, zaključi da želi da se žali na nju. Bhairavi predloži da njih dvoje da odu vani negde na par dana. Samir kaže da je ideja dobra, Sanđana uđe. Bhairavi veli da će ona da servira danas. Sanđana kaže da ona ne želi da ide nigde. Samira neko nazove, on…
-
Simar (2042. ep.) 14.02.2018. – Simar pita Avni da se uda za Piyusha!
Hema dolazi u Simarinu kuću i zove sebe. Simar pita ko je ona, ona veli da je Hemina sestra, došla je da je izgrdi. Avni ugleda prsten i pomisli da je to majka. Staramajka pita šta se desilo. Hema veli da je saznala za dramu oko mangalsutru. Simar ode da zovne Hemu. Piyush pokušava da joj vidi lice, ona ga odgurne. Kaže Avni da poruči Hemi da je uda inače..Ode. Hema dolazi, veli da se krije, rodbina ispituje u vezi mangalsutre. Pari pita kako je rodbina saznala. Hema veli da je Avni poslala sliku sa mangalsutrom i oni su vjerovatno vidjeli. Simar povede Staramajku da priča sa njom. Bairavi pita…
-
Simar (2040. ep.) 12.02.2018. – Avni uspije nasamariti Pari i Simar!
Simar pita Pari šta se desilo. Pari veli da je vidjela Avni kako izlazi noću, možda je u nekoj nevolji. Hema ih čuje, zove Avni, ali telefon joj je isključen. Piyush dolazi i doziva Avni. Hema veli da je izašla. Piyush veli da je trebaju vratiti. Pari i Simar su na ulici i ugledaju Avni kako se grli sa momkom, ona mu se zahvali što je došao. Pari veli da mora da je to Avni. Vide kako mu Avni daje novac. Pari je nazove lopovom. Hema i Piyush dolaze. Pari je pita zašto je dala novac. Čovjek veli da ne može podnijeti te uvrede na Avnin račun, dala mu je…
-
Simar (2039. ep.) 09.02.2018. – Pijuš se razboli, Sanđana shvata da joj neko postavlja zamku!
Pijuš se razboli, Sanđana shvata da joj neko postavlja zamku! Prevod: Anabela. Hvala! 🙂 Epizoda počinje sa Hemom koja radi puđu da se obogati. Avni se pojavi tu i pita šta se desilo njenoj mami, radi puđu sada. Veli da će skinuti mangalsutru. Hema se složi, neka onda obuče i svoju staru odeću, vraćaju se u njihovu straćaru, neka se uda za Rahula. Avni kaže da ne idu nigde, ostaće tu. Hema je pita da li je tu kuća njenog oca. Kada Avni kaže da će nazvati Rahula, Hema joj zgrabi telefon i baci ga na pod. Avni je pita šta je to uradila. Hema veli da je to trebala…
-
Simar (2038. ep.) 08.02.2018. – Avni se izvini Pijušu, Sanđana se onesvesti!
Avni se izvini Pijušu, Sanđana se onesvesti! Prevod: Anabela. Hvala! 🙂 Epizoda pocinje sa Avni koja pokaze mangalsutru na svom vratu, kaze da joj je njihov sin stavio to oko vrata, sta je drugo mogla da uradi? Simar i Staramajka su sokirane. Avni u sebi misli da je mozda bio u pitanju Hemin plan, jako je osamarila Pijusa. Simar joj se izvini. Avni je zamoli da se ne izvinjava, ona (Avni) je pogresila sto je osamarila Pijusa. Hema u sebi misli da mora da sprovede svoj plan. Pijus razgovara sa mesecom, kaze da se nikada vise nece igrati sa Avni. Avni dodje, javi mu se i izvini. Pijus odbija da…
-
Simar (2037. ep.) 07.02.2018. – Piyush stavi mangalsutru Avni, ona ga ošamari!
Hema i Avni izmisle izgovor kada vide Simar. Hema ponudi pomoć Pari. Pari pita Avni da i ona da ruku da može izaći. Simar je otišla. Kada one ponude ruke, Pari ih povuče i obje padnu u blato. Ona se smije i govori da one ne znaju ko je ona. Sanđana čita medicinski nalaz u kome piše da ne može ponovo postati majka. Plače. Samir dolazi i govori da moraju nastaviti i misliti na budućnost. Avni priča sa momkom, veli da se morala dva puta okupati zbog majke. Hema joj govori da ne padne u avokatovu zamku. Avni veli da je njegovo ime Rahul i voli ga. Hema misli kako…
-
Simar (2036. ep.) 06.02.2018. – Hema se uspije izvući uz Piyushevu pomoć!
Hema govori da je Pari poslala da donese nešto iz sefa. Pari veli da laže. Hema veli da je poslala po novac, Piyush je bio tu. Piyush slaže da je čuo. Pari ga pita zašto laže. Simar optuži Pari, Staramajka je grdi. Hema i Avni se smiju. Piyush pita zašto su ga natjerale da laže. Hema mu govori da Pari ne želi da se on druži sa Avni pa joj je htjela smjestiti. Piyush veli da neće dozvoliti da Avni ode, pita je da ga poljubi. Ona ga poljubi u obraz kao i on nju. Piyush joj stavi naočare i ode. Avni veli da Pari sumnja u njih, uhvatiće ih.…
-
Simar (2035. ep.) 05.02.2018. – Pari smjesti Hemi!
Avni govori Simar da traži Piyusheve stvari koje mu mogu pomoći da vrati pamćenje. Simar je zadovoljna što Avni toliko brine o Piyishu dok Avni razmišlja kako mora da radi to inače joj majka neće dozvoliti da bude sa Rahulom, žao joj je Simar. Simar joj pokazuje Piyusheve stvari i igračke. Blagoslovi je da joj Bog da uspjeha. Pari vidi Hemu kako dolazi i pravi se da priča sa prijateljicom kako se u sefu nalazi skup nakit i kaže kod, neka ne kaže nikome. Hema je čuje i zamišlja sebe kao Maharani sa svim nakitom. Pomisli da ga ukrade. Pari je čuje i srećna je. Piyush zove Avni, Avni…
-
Simar (2034. ep.) 02.02.2018. – Hema ubedi Avni da joj donese papire sa Pijuševim potpisom!
Hema ubedi Avni da joj donese papire sa Pijuševim potpisom! Prevod: Anabela. Hvala! 🙂 Epizoda pocinje sa prisutnima koji vide muzicku liniju ispod stola. Pari kaze da je Avni uvredila ritual, pretvarala se da peva. Avni i Hema su bacile oko samo na Pijusev novac. Pijus kaze da je Avni njegova prijateljica. Prem zamoli Pari da ne pravi od muve slona. Pari ne prestaje, zakljuci da kasnije cak mogu da budu Avnine i Hemine sluge, uhvati Avni za ruku i kaze joj da ode. Staramajka pokusa da je zaustavi i digne ruku na nju. Pari kaze da je digla ruku na nju zbog stranaca. Simar govori Pari da je Avni…
