-
Simar (2033. ep.) 01.02.2018. – Avni ispuni obećanje dato Simar!
Avni ispuni obećanje dato Simar! Prevod: Anabela. Hvala! 🙂 Epizoda počinje sa Hemom koja pita Pijuša da joj da venac sa 2 000 rs. Pijuš kaže da ga je napravio za Avni i nju. Avni ga pita da joj da i izgrdi ga. Pijuš baci venac na pod. Hema pita Avni da bude pažljiva sa Pojušem, on će im doneti puno novca. Avni kaže da joj je ona pokvarila raspoloženje, istresla se na Pijušu. Ona ode. Hema stavi venac sa novcem, srećna je. Pijuš zavitlava Pari. Pari ga pita da joj ne smeta. On ne posluša i nastavi da je zavitlava, ona juri za njim i padne. Pijuš se smeje.…
-
Simar (2032. ep.) 31.01.2018. – Hema predloži Avni da se uda za Piyusha!
Avni pita šta se desilo, Simar joj ispriča sve u vezi Roshni. Hema ih čuje. Avni veli da postoji moć u majčinskim molitvama, Piyush će biti dobro ponovo. Simar je pohvali. Avni ode da odmori. Sanđana plače u sobu, Samir je krivi što je gurnula Bairavi. Sanđana govori da nije mislila, Samir veli da je vidio svojim očima, Bairavi je povrijeđena i plače u sobu. Sanđana mu kaže da je Bairavi okrivila za pobačaj. Avni pita Pari za sok, Pari veli da zna takve vrste djevojaka. Staramajka je čuje i izgrdi. Avni se žali Staramajci da je Pari odbila da joj napravi sok. Staramajka pita Pari da to uradi. Sanđana…
-
Simar (2031. ep.) 30.01.2018. – Piyush se prisjeti Roshni vidjevši njihovu vjenčanu sliku!
Pari misli kako i majka i kćerka nisu dobre, kako da to pokaže porodici. Prem pita Hemu može li Avni ostati sedmicu dana. Staramajka veli da će izliječiti Piyusha. Simar govori da Piyush ne sluša njih. Hema veli da će doživjeti veliki gubitak ako Avni ostane. Avni je pita šta to govori, ostaće i mjesec ako treba. Hema veli da će izgubiti 1 lak rupija. Simar veli da će im dati 10, obeća. Pari govori da ako Simare želi, prepisaće sve na njihovo ime. Hema govori da će Avni ostati koliko žele. Piyush pita Avni da se igraju. Simar pita Pari da skloni Roshnine stvari iz kuće. Pari veli da…
-
Simar (2030. ep.) 29.01.2018. – Avni i Hema koriste Piyusha za svoje planove!
Staramajka pita Pari da donese čaj i doručak. Simar povuče Hemu na stranu i govori da je Piyush sada vezan za Avni. Da li mu Avni može dati lijek? Hema veli da može da ih razumije i kaže Avni da da lijek Piyushu. Avni razmišlja kako mora raditi sve što Hema kaže. Pita Piyusha može li nešto reći, neka uzme lijek i pita kako će se osjećati ako ona ostane tu, u njegovoj kući. Oni veli da će biti jako srećan. Avni ga laže da Simar ne želi da budu zajedno i želi da ona ode. Piyush potvrdi. Avni veli da ima ideju. Piyush govori da i on ima ideju.…
-
Simar (2029. ep.) 26.01.2018. – Zbog Pijuša je raskinuta Avnina veridba!
Zbog Pijuša je raskinuta Avnina veridba! Prevod: Anabela. Hvala! 🙂 Epizoda počinje sa Pijušem koji pita Simar o Avni. Simar kaže da je otišla da mu donese nove igračke, neka sada spava. Obeća mu da će Avni doći i peva uspavanku. Pijuš zaspi. Avni priča sa svojim dečkom, kaže mu da on njoj još više nedostaje, kada će da se vide? Hema dođe, pita je da ne priča sa uličarima. Neka se skoncentriše na momka koji dolazi da je vidi. Avni kaže da nije zainteresovana za brak. Hema je pita da se uda, pokupi nakit i razvede se. Avni veli da će dospeti u zatvor, ako ih uhvate. Onda se…
-
Simar (2028. ep.) 25.01.2018. – Prem i Simar dovode Pijuša kući!
Prem i Simar dovode Pijuša kući! Prevod: Anabela. Hvala! 🙂 Epizoda počinje sa Bhairavi koja spali igračke, kaže da će sledeći put kupiti srebrne igračke. Nju nazove neko, ona informiše Sanđanu da je Pijuš pronađen. Sanđana se raduje, pita Samira da je odvede tamo. Avni hrani Pijuša u svojoj kući, nazove ga “Manu”. Avnina majka, Hema dođe, veli da njena ćerka cele dane provodi brinući se o Simarinom sinu. Pijuš je pita da reši slagalicu. Avni ga pita da jede, inače neće ni ona. Pijuš sedne da jede. Hema pokuša da napravi Prema i Simar emotivnima odmah tražeći nadoknadu, kaže da je njena ćerka prodala narukvice za Pijušev tretman. Hema…
-
Simar (2027. ep.) 24.01.2018. – Piyush se ponaša kao malo dijete!
Neko nazove Pari i kaže da je Piyush sa njom (tom osobom). Pari izgrdi osobu i vlei da je ne zove ponovo. Simar pita ko je zvao, ona joj govori da ne bude zaslijepljena, da su bili uz Sanđanu, ne bi izgubila ebu. Prem veli da je njena sudbina. Pari nastavi da traže Piyusha, a ne znaju ni je li živ ili mrtav. Staramajka je ošamari, kako ne shvata kako se Simar osjeća. Simar uzme njen telefon i nazove tu osobu tj. ženu. Žena joj kaže da dođe na jedno mjesto. Piyush spava u njenoj kući. Simar krene, Prem joj se pridruži. Pari ljutito ode. Samir dovodi Sanđanu kući. Ona…
-
Simar (2025. ep.) 22.01.2018. – Sanđana pada na stomak, odvedena je u bolnicu!
Simar ugleda Piyusha ispred hrama. Pokušava da ga zaustavi. Padne niz stepenice. Prem i ostali čuju njen glas i dolaze. Piyush se okrene, ugleda Simar, ali ode. Prem i ostali je vide povrijeđenu i onesvješćenu. Prskaju vodu po njenom licu, ona dođe sebi i izgovori Piyshevo ime, neka ga neko zaustavi. Prem govori da Piyush nije tu, Simar govori da je bio, trčala je za njim i pala. Prem govori da je on, došao bi kod njih. Staramajka se nadoveže, vjerovatno je njena halucinacija. Simar negira, zašto je ignorisao? Sanđana se umalo onesvjesti. Bairavi veli da se uopšte ne brine o sebi, vjerovatno nije ni dovršila doručak. Danas djevojke ni…
-
Simar (2024. ep.) 19.01.2018. – Prolazi šest meseci – Pijuš je nestao, Sanđana je trudna!
Prevod: Anabela. Hvala. 😀 Prolazi šest meseci. Staramajka je prikazana u hramu, radi aarti i peva bhajan. Ona se moli za Pijuševu sreću, rođendan mu je. Pari je prikazana sa naglašenom šminkom, nakitom i novim stilom sarija, preko telefona grdi nekoga. Ona zatim izgrdi i slugu i izvređa ga. Staramajka kaže da će posao biti obavljen radom, a ne vikom. Zašto je hrana skuvana kod kuće, idu u hram pa će tamo jesti. Pari je pita zašto joj je dala odgovornosti ako joj ne veruje. Neka uzme ključeve i da ih Simar. Staramajka kaže da želi da obavlja svoje obaveze, odgovornosti zrelo, neka proveri kako teku pripreme. Doda i da…
-
Simar (2023. ep.) 18.01.2018. – Pijuš ne može da se pomiri sa činjenicom da Rošni nema!
Pijuš ne može da se pomiri sa činjenicom da Rošni nema! Prevod: Anabela. Hvala! 🙂 Epizoda počinje sa Pijušom koji gleda Rošninu sliku i pomisli da će se ona sigurno vratiti i izgrditi ga. Neće joj dati šansu da se požali, pokaže sobu koju sredi po njenom ukusu. Moli je da se vrati i plače. Simar se obrati Mata Rani. Staramajka pita kako je Pijuš. Simar kaže da je on slomljen, zagrli je. Inspektor dođe i kaže da nisu mogli da pronađu Rošni, ali su pronašli njenu narukvicu na tom mestu. Ne želi da ih drži u iluziji i zabludi, možda se u vodi utopila, ili su je možda životinje…
