-
Simar (2000. ep.) 18.12.2017. – Roshni otvori kutiju i vidi svoju budućnost!
Pari pokušava da ubije Staramajku gušeći je jastukom. Roshni dolazi i vrišti. Svi se okupe. Ona im govori da je vidjela crnu mačku u sobi. Pita Staramajku da li je dobro. Staramajka potvrdi, neka idu spavati. Simar veli da će joj izmasirati stopala, sjedne na krevet. Roshni ode do Pari i pita je zašto je pokušala ubiti Staramajku. Pari joj govori što je vidjela u kutiji, Roshni veli da ne vjeruje u te gluposti, ići će i pitati Simar. Pari veli da joj neće reći. Rooshni ode. Pari misli kako je Simar sakrila i od Prema. Roshni dolazi do Simar i pita je da li joj može dati tu kutiju…
-
Simar (1999. ep.) 15.12.2017. – Pari pokuša da ubije Staramajku!
Pari pokuša da ubije Staramajku! Pari se pita šta da uradi da spreči svoju smrt. Njen “duh” se pojavi pred njom i kaže joj da ubije Staramajku da bi zaštitila sebe. Pari kaže da ne može to da uradi Staramajci. “Duh” joj kaže da umre onda. Pari ipak odluči da ubije Staramajku. Ona naruči otrov. Čovek dođe da isporuči otrov. Pari pita da li je efikasan. On kaže da je veoma efikasan. Pari razmišlja kako sad može da se spasi. Simar pita Pari šta se desilo. Pari se pita da li je čula i kaže da je sebi naručila lek pa su joj ga isporučili. Doda da će popiti lek…
-
Simar (1998. ep.) 14.12.2017. – Pari na videu iz kutije vidi sebe kako umire!
Pari na videu iz kutije vidi sebe kako umire! Sanđana kaže Pari da zatvori vrata kuhinje. Pari razmišlja kako i majka i ćerka pokušavaju da joj naređuju. Potom razmišlja kako će sad igla onesvestiti Simar. Ona pošalje igračku-autić kod Simar i pošalje ga blizu Simar i posmatra preko mobilnog. Ona vidi Staramajku kako dolazi i moli Mata Rani da je spasi inače će joj plan biti uništen. Staramajka ode. Autić dođe do Simarine sobe. Simar razmišlja da stavi kutiju u svoju sobu kad joj autić priđe i igla joj se zabode u stopalo. Simar se onesvesti i padne. Pari razmišlja kako je tema pogođena i ode u Simarinu sobu i…
Dopašće ti se i ovo!
Ek Bhram: Sarvagun Sampanna – 66. epizoda – Puđa odbije da poveća plate!
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (289. ep.) 31.8.2016. – Bindu zamijeni zdjele sa kanom, tako da Rani peku ruke!
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (291. ep.) 2.9.2016. – Raja saznaje da su Kaal i Bari Rani Maa ubili Rana ji-a i Gayatri!
-
Simar (1997. ep.) 13.12.2017. – Pari ukrade misterioznu kutiju, Simar je razotkrije!
Za jučerašnju (12.12.) nema prevod. Simar govori Premu da će mu dati fajl iz ormara. Prem je pita šta se desilo, ona veli da je sve razvardao, pita se gdje da sakrije kutiju. Ode u hodnik, sakrije kutiju u veliki kovčeg i moli se Mata Rani. Neko gleda u kutiju. Simar se moli Bogu za sigurnost njene porodice, daje arti svima. Sanđana veli da će napraviti kir. Roshni je pita za sastojke. Sanđana veli da će je Staramajka podučiti. Staramajka kaže Simar da ode sa Sanđanom. No, Simar veli da će sjedati tu neko vrijeme. Otvori kovčeg, ali kutije nema. Govori Staramajci da je ostavila kutiju tu. Staramajka i Samir…
-
Simar (1995. ep.) 11.12.2017. – Anđeli je uhapšena!
Simar se zahvali Mata Rani što ih je spasila. Svi putevi su sada zatvoreni. Anđeli govori da nije došla da bi se vratila. Staramajka pokušava pričati sa njom, ali je Anđeli odgurne. Staramajka je šokirana. Anđeli veli da su joj svi uništili život još od djetinjstva, Simar je rastavila od Vikrama, a posle kad se udala za Samira, upucala je i pala je u komu. A onda je vjenčala Samira i Sanđanu. Ako niko ne misli na nju, zašto bi ona na njih? Zapaliće ih sve. Simar je ošamari, veli da je sramota što joj je ona kćerka. Mrzi sebe što voli nju. Ne zaslužuje da bude tu, neka je…
-
Simar (1994. ep.) 08.12.2017. – Anđeli pokuša da zapali kuću, Simar je spreči!
Anđeli pokuša da zapali kuću, Simar je spreči! Rošni razmišlja da pozove i proveri kad Pijuš dođe i da joj čaj. Rošni pita zar čaj u to doba. Pijuš kaže da je to njen omiljeni i izvini joj se. Ona kaže da je to jedinstven način da se izvini. Ona popije gutljaj. Pijuš kaže da će ga praviti za nju svakog dana. Staramajka pozove sve u salu i kaže im da jede. Kaže da će svojim rukama servirati hranu. Ona servira hranu svima. Simar se seti kako je Anđeli jela “bhindi” i kako ju je Staramajka hranila. Ona ustane. Staramajka je pita zašto je ustala. Simar kaže da “bhindi” ne…
-
Simar (1993. ep.) 07.12.2017. – Anđeli je razotkrivena, beži od policije!
Anđeli je razotkrivena, beži od policije! Staramajka kaže Anđeli da jede. Anđeli kaže da neće jesti dok se Sahil ne vrati. Rošni joj kaže da napuni stomak hranom, jer se Sahil vratio kući. Simar se seti kako je videla Anđeli kako napušta kuću i Sahilu su dati elektrošokovi. Prikazuju sećanje, Simar vidi Anđeli kako odlazi i pokuša da ugasi mašinu i da je skine sa njegove glave. Rošni dođe i pita šta mu se desilo. Simar kaže da treba brzo da ga izvedu odatle. Sećanje se završi. Rošni kaže Sahilu da dođe. Sahil se pojavi. Simar kaže da nisu mogle da uhvate otmičare, ali su uspele njega da spasu. Anđeli…
-
Simar (1992. ep.) 06.12.2017. – Roshni nalazi Sahila i vrati ga kući?!
Roshni nalazi Sahila i vrati ga kući?! Prevod: Vivi Roshni prati Anđeli. Anđeli je vidi i zaključa u sobi. Roshni je pita da otvori. Anđeli veli: ” Ne znaš me Roshni Baradvađ. Niko ne može spasiti Sahila sada.” Pošalje poruku Sanđani. Sanđana se pita šta ako Anđeli uradi nešto Sahilu. Samir je pita da veže pojas, zaveže joj on. Ona dobije poruku od Roshni i govori Samiru da trebaju odvojeno tražiti. Izađe iz auta. Sanđana se vrati kući i otvori vrata. G0ovori Roshni da se nada da Anđeli nije ništa uradila Sahilu. Anđeli dolazi do Sahila i pita da li su ga puno tukli. Htio je da igra igru, ona…
-
Simar (1991. ep.) 05.12.2017. – Anđeli naruči Sahilovu otmicu!
Anđeli naruči Sahilovu otmicu! Prevod: Vivi Staramajka pita Piyusha da pozove Anđeli na vjeridbu. Piyush veli da je sama došla. Svi vide Anđeli obučenu u sari i smiješe se. Anđeli se isto smije, Staramajka je blagoslovi. Svi čekaju Sahila. Roshni se pita da li je Anđeli nešto smislila. Anđeli pita Staramajku da ne brine, zvaće Sahila. Sahil se osvijesti, zarobljen je, pokuša pobjeći. Otmičari mu prijete, zavežu ga za stolicu. Roshni veli da će donijeti čaj i doručak svima. Anđeli ode i gleda video na kome je Sahil vezan i smije se. Roshni i Sanđana dođu tu. Roshni zgrabi telefon od nje. Vide video i šokirane su. Anđeli ih pita…
-
Simar (1990. ep.) 04.12.2017. – Porodica želi vjenčati Sahila i Anđeli!
Anđeli razmišlja kako da privede kraju poglavlju o vjenčanju prije bavljenja oko Sanđane i Roshni. Nazove Sahila i pita ga gdje je, on veli da ide na selo. Ona ga pita da se vrati i dođe u njenu kuću da joj glumi momka kako bi porodica zaboravila na vjenčanje. On se složi, pita za novac. Ona veli da će mu duplo platiti, novac će leći na njegov račun u roku 10 minuta. Prekine. Hvali svoju inteligenciju. Silazi dolje i misli kako će pokvariti Sanđanine i Roshnine planove. Simar veli da su joj odabrali mladoženju. Staramajka je pita da vidi slike. Anđeli govori da ne može da se uda za momka…
