-
Simar ( 1 453. ep. ) 13.01.2016. – Devika započinje obred venčanja, Patali ludi jer gubi svoje moći!
Simar ( 1 453. ep. ) 13.01.2016. – Devika započinje obred venčanja, Patali ludi jer gubi svoje moći! Prevod:Anabela.Hvala! 😀 Sid pokusa da zaustavi Prema, uhvati ga za ruku, njega zaboli. Sid: “Sta ti se desilo sa rukom?” Prem: “Imao sam povredu.” Sid: “Zasto radis sve ovo, u cemu je problem? Simar nije samo tvoja supruga, ona je dusa ove kuce. Sta je toliko strasno uradila da si doneo odluku da ozenis Deviku? I kako mozes uopste da zamislis to?” Prem se priseti kako mu je Devika rekla da mora da napusti Simar potpuno, kako bi je Gayatri/Patali ostavila na miru. Za njega, Simar mora biti mrtva. Ostali su iznenadjeni.…
-
Simar ( 1 452. ep. ) 12.01.2016. – Prem želi da oženi Deviku, kako bi spasio Simar od Patali!
Simar ( 1 452. ep. ) 12.01.2016. – Prem želi da oženi Deviku, kako bi spasio Simar od Patali! Prevod:Anabela.Hvala! 😀 Staramajka zamoli Prema da podje sa njom. On se slozi, ona mu isprica sve sto joj je Devika rekla o nacinu da spasu Simar. Prem se ne slaze, iznenadjen je predlogom. Devika veli Premu da se nekad ljudi moraju zrtvovati zbog svojih voljenih, ali kakva je ta zrtva, to odlucuju samo sudbina i okolnosti. Kusi takodje zamoli Prema da se slozi i pristane. Moraju sve to uraditi kako bi spasili i njega i Simar. Prem im veli da su van njihove pameti, ne moze ni pomisliti na to, a…
-
Simar ( 1 310. ep. ) 09.10.2015. – Simar obećava da neće ništa jesti dok se Roli ne vrati!
Simar ( 1 310. ep. ) 09.10.2015. – Simar obećava da neće ništa jesti dok se Roli ne vrati! Prem stavlja ruku na Simarino rame. Simar se okrene, uplaši se kada vidi Prema, seti se šta joj je uradio.Ona krene da hoda unazad. Prem stavi ruke na njeno lice, pita je zašto plače i odkud joj modrica. Simar kaže da joj je on to uradio.Prem pita kada, on kaže da se oseća kao da se probudio iz dugog sna. Simar i Prem se grle, on joj obriše suze. Simar pita šta se dešava sa svima njima, problemi se ne završavaju.Oseća se kao da treba da odustane. Prem kaže da ne…
-
Simar ( 1 309. ep. ) 08.10.2015. – Indarvati kaže Simar da su njih dve bile sestre!
Simar ( 1 309. ep. ) 08.10.2015. – Indarvati kaže Simar da su njih dve bile sestre! Kuši kaže svima da je Indarvati videla Simar kako je ušla u kuču kroz prozor. Svi su šokirani zabrinu se. Prem sedi na sofi, Amar sedne pored njega i govori mu da se ne brine.Prem se razbesni, viče na, Amara.Uhvati ga za vrat.Pita ga kako se usudio sa sedne pored njega. Simar pita Indarvati zašto je nazvala ‘Choti’.Indarvati kaže Simar da zna pola istine i sada želi još.Neće joj reć, zato što to neće moći podneti. Simar kaže da je ona dovoljno jaka da se suoči s bilo kakvom istinom.Indarvati kaže dobro, kad…
-
Simar ( 1 308. ep. ) 07.10.2015. – Indarvati vrati Prema!
Simar ( 1 308. ep. ) 07.10.2015. – Indarvati vrati Prema! Indarvati kaže da ona ode po Simar, svi se zabrinu. Simar se skrije kod nekog stuba, neki dva čoveka dolaze, čuli su neke zvukove pa su došli da provere ima li nekoga.Simar ispred sebe vidi neke lance, prikazuju joj se mutne slike u glavi, oseća da je ona tu bila. Pari tiho govori da Simar nije u sobu, prekinuće molitvu. Sudžata zaustavi Indarvati, kaže joj da Simar ne moe da odluči.Zato što je na jednoj strani njena sestra, a na drugoj muž.Oni će to zajedno odlučiti, Simar nije dobro. Ona dva čoveka koji proveravaju da li ima nekoga u…
-
Simar ( 1 307. ep. ) 06.10.2015. – Simar odlazi u napuštenu palatu da bi saznala Indarvatinu tajnu!
Simar ( 1 307. ep. ) 06.10.2015. – Simar odlazi u napuštenu palatu da bi saznala Indarvatinu tajnu! Indarvati je pripremila sve za molitvu, u crnom sariju je, tu su i neke potrebne stvari za molitvu.Leži Prem na tlu i Roli je tu u krčagu.Sudžata ramišlja. Indarvati ustane, pita gde su Staramajka, Simar i Sid.Sudžata kaže da će danas kod kuće biti Roli, Prem i Uma.Staramajka i Sid su otišli po nju, a Simar se odmara u sobi, nije dobro.Indarvati pita da li je bolesna, ona će je pogledati.Sudžata kaže da spava.Indarvati kaže da joj neće smetati, samo želi da joj pomogne. Pari se pita šta će se desiti sada,…
-
Simar ( 1 306. ep. ) 05.10.2015. – Amar pronalazi neke informacije o Indarvati!
Simar ( 1 306. ep. ) 05.10.2015. – Amar pronalazi neke informacije o Indarvati! Simar pita o kojoj je tajni govorila, Sid kaže da će on i Amar sve otkriti.On ode.Simar kaže Staramajci da joj je ostalo samo 5 minuta, Sudžata kaže da Indarvati sumnja na njih.Staramajka kaže da moraju da naprave izgovor.Simar kaže da joj je već rekla da mora ići da kupi povrće na tržnici. Amar i Sid su u sobi gde su dvi dosijei,oni počinju da preturaju sve.Amar padne na nešto, neki čovek dolazi. Simar je na tržnici ispred kuće, ona se pretvara da kupuje povrće.Neki čovek se sudari s njom, on se izvine. Staramajka se pita…
-
Simar ( 1 304. ep. ) 02.10.2015. – Porodica Baradwaj pokušava otkriti Indarvatinu tajnu!
Simar ( 1 304. ep. ) 02.10.2015. – Porodica Baradwaj pokušava otkriti Indarvatinu tajnu! Indarvati pita Simar gde su Amar i Sid.Simar joj na engleskom kaze da su otisli u bolnicu, ova ne razume, pa joj Staramajka prevede na hindu. Indarvati pita zasto, Simar kaze da ne Sid bio u krcagu dugo vremena, pa su otisli lecniku da ga pregleda.Simar u sebi kaze da mora nazvati Sida sa vidi sta se desava.Onda kaze da ce pozvati lecika da vidi jel sve uredu sa Djanvi. Sid i Amar ulaze u kucu, Simar ode u hram i nazove Sida, on se javi.Simar ga pita jesu li nesto našli.Sid kaže da još nisu,…
