Simar ( 1 453. ep. ) 13.01.2016. – Devika započinje obred venčanja, Patali ludi jer gubi svoje moći!
Simar ( 1 453. ep. ) 13.01.2016. – Devika započinje obred venčanja, Patali ludi jer gubi svoje moći!
Prevod:Anabela.Hvala! 😀
Sid pokusa da zaustavi Prema, uhvati ga za ruku, njega zaboli. Sid: “Sta ti se desilo sa rukom?” Prem: “Imao sam povredu.” Sid: “Zasto radis sve ovo, u cemu je problem? Simar nije samo tvoja supruga, ona je dusa ove kuce. Sta je toliko strasno uradila da si doneo odluku da ozenis Deviku? I kako mozes uopste da zamislis to?” Prem se priseti kako mu je Devika rekla da mora da napusti Simar potpuno, kako bi je Gayatri/Patali ostavila na miru. Za njega, Simar mora biti mrtva. Ostali su iznenadjeni. Flash-back je u toku, Devika im otkrije da Gayatrine moci rade samo na vencanim zenama. Ako zeli da zaustavi Gayatri, mora napustiti Simar, i niko ne sme da zna nista o tome. Sid: “Reci mi u cemu je problem, zajedno cemo ga resiti. Ali, nemoj da cutis.” Rajhinder: “Zasto si tih? Imamo li valjda pravo da znamo zbog cega radis sve ovo?” Prem: “Ne odgovaram nikome, i zasto ste svi toliko zabrinuti? Staramajka je pristala.” Sid: “Ovo je pogresno, i necemo te pustiti da to uradis.”
Kratko obaveštenje. Čitaš ili slušaš ovo negde drugde a ne na serije.io ili turske-serije.net? Onda svedočiš nedozvoljenom kopiranju pa te pozivamo da dođeš direktno kod nas na serije.io po najsvežiji sadržaj!
Prem: “Ili cu danas napustiti Simar, ili cu umreti. Ubicu se. (Misli u sebi: “Mogu da dam svoj zivot zbog Simar.)” On izlazi iz hrama, Devika krene za njim. Simar: “Molim te, stani. Ne radi ovo, ja sam tvoja Simar. Ona Simar koja bi sve uradila za tebe.” Prem misli u sebi: “Znam da ti nisi Simar, a ja sve ovo radim upravo zbog nje.” Prem progovori: “Odlucio sam, i niko ne moze promeniti moju odluku, cak ni ti.” On krene u hram. Patali isproba svoje moci, one ne rade. Kaze da iako njene moci ne rade, nece dozvoliti to, Patali nikada ne moze izgubiti. Roli: “Ne mogu gledati kako se sve ovo dogadja, ova Devika mora van.” Sid je zaustavi, podseti je da je Prem zapretio da ce pociniti samoubistvo. Devika postavi vatru, Prem silazi dole sa Simarinom slikom u ruci koju treba staviti kod vatre. Ona (Simar) ga moli da ne radi to. Prem krene da stavi venac na Simarinu sliku, ali ga Rajhinder zaustavi i kaze da je dosta gluposti. Roli baci venac na pod, i kaze da ne moze gledati kako se sve to desava njenoj sestri.
( NASTAVAK NA SLED.STR. )
Kratko obaveštenje. Čitaš ili slušaš ovo negde drugde a ne na serije.io ili turske-serije.net? Onda svedočiš nedozvoljenom kopiranju pa te pozivamo da dođeš direktno kod nas na serije.io po najsvežiji sadržaj!
Razgovarajte sa likovima iz serije Sasural Simar ka-Simar
Molimo unesite vaše podatke da biste započeli razgovor:
Stranica: 1 2
Avika
Ja sam Avika, moderatorka! Nadam se da ćete nastaviti da čitate moje prevode i da ćemo nastaviti prelepo druženje! :)
15 Komentar(a)
Akaš
Sa uživanjem sam pročitao 🙂
I sviđaju mi se scene, kako reče Anabela pravi horor 😀
I jel prati kod od vas Simar na OBN-u…kada li će oni doći do scena sa Patali.
Samo da mi je da prikažu scene s Majom. Ako je opet ne prekinu s emitovanjem kao prošlog puta.
Pozdrav 🙂
RK&Biwi :D (Tina S. )
Evo da ti kazem, ima do tada mnoogo.. I mislim da ce bas zbog toga prekinuti emitovati na OBN-u jer to stvarno preedugo traje..Na OBN-u je negdje 2010-god tamo kad su poceli snimati seriju, a jos uvijek se snima a 2016-ta je,..
Martina(EMDE)
ja mislim da je april 2011ste pocelo snimanje ove serije
Avika :D
I ja mislim da je tada 😀
Tina S.
Joj jeste, 25-og aprila 2011-te..Ali svejedno ima puno od tada ..
Martina(EMDE)
bas puno
Tina S.
Da, zato ne vjerujem da ce oni toliko epizoda kupovati..
Martina(EMDE)
videcemo
Anabela Kruz
Drago mi je. 😀
Haha, vala stvarno pravi horor, da se najezis…
Pozdrav i tebi! 🙂
Martina(EMDE)
ja pratim ponekad jer sam je vec gledala nekoliko puta bez prevoda
Mahpeyker Kosem Sultan
Najjači su mi bili kada su hteli da zovu policiju.
Anabela Kruz
Mnogo horrora… Patali mi je izgledala poput pobesnelog lava, morace ona da napusti Simarino telo… Ali, nije tu kraj zapletima. Necemo se mi tako lako resiti Patali.
Jedva cekam da stigne Simar!
Martina(EMDE)
da pravi horor nadam se da ce se Simar vratiti prava bez Pateli
Anabela Kruz
Vratice se prava Simar, ali ponovo ce Patali umesati prste… Jer, izasao je promo u kom je Simar obucena u zuto, bas poput Patali (Gayatri) i Devike (Prava Patali).
Avika :D
Ubačena nova epizoda :))
Primaj svakoga dana nove epizode u svoj inboks!