Shakti – 23. 7. 2021. (1305. epizoda u Indiji) – Virat i Hir iskuse pijanstvo! Prevod: Maja 🙂 Virat i Guru nazdravljaju i opijaju se. Njih dvojica govore jedno drugom da im se dopada Hir, obojici se ona čini posebna. Virat se smeška sećajući se trenutaka s Hir. Hir pokušava da prisluškuje, ali ne uspeva da ih čuje. Virat je primeti, ali se ona na vreme sakrije tako da on zaključuje da je to bila njegova varka. On ne bi hteo više da se opija, zato brzo ustaje i govori da polazi kući sada. Guru bi hteo da se još zabavljaju, Virat mu odgovara da ide u toalet. Hir dolazi…