Tarana počinje novo poglavlje u životu i zapošljava se kao služavka u palati u Bangkoku! Prevod: Maya. Hvala! 🙂 Epizoda kreće kako nam prikazuju neku veliku i raskošnu kuću, u Bangkoku. Prikazuju nam ogromni bazen i palatu. Onda vidimo nekog čoveka, koji leži na ležaljci, i novinare oko njega, koji ga pitaju neka pitanja. Čovek je veoma bogat i poznat u tom kraju. Ime mu je “Avinaš Vardan”. Reporteri ga pitaju zašto koristi novac da razvije i poboljša društvo, nazivaju to blagostanjem. Avinaš im govori o Indiji i kaže da je zabavno živeti za druge ljude. On kaže da su svi u njegovoj palati (nabraja: kuvar, kuvarica, pomoćnici i vozači)…