Shakti – 16. 11. 2020. – Prito tera Virata da opije Hir! Prevod: Maja 🙂 Viratova tetka/Bua izlazi iz Malikine kuće razočarana kad nailazi na Šano, koja joj pokazuje Karininu sliku i kaže da ide kod nje da se raspita jer od ovih ovde ništa neće saznati. Ova odvraća da hoće, pa onda saznati je li i Šano lažljivica kao ostatak njene porodice ili nije. Tetka razmišlja kako će se ove godini razbiti Hirin Divali (praznik svetlosti, koji se sad slavi u Indiji – prim. prev.). Šano razmišlja kako se Somijina istina otkrila tek mesecima nakon venčanja, a Hirina će samo 10 dana posle. Tetka pođe, ali ova je uhvati…