Shakti – 5. 4. 2021. – Hir radi kao Viratova služavka! Prevod: Maja 🙂 Ujutru, u Viratovoj novoj kući, Hir dolazi u kuhinju i ispituje poslugu da li je sve spremno. Služavka Mina potvrdi. Hir im pomaže da postave hranu na poslužavnik i dodaje: “E da, Mina, ujutru Virat voli da…” Mina i Rađu je pogledaju zaprepašćeno. Hir zastane setivši se Viratove naredbe da mu se obraća s poštovanjem, pa nastavi: “Hoću da kažem – gospodin Virat ima naviku da ujutru pije čaj. Zato, spremite mu jedan dobar čaj od đumbira. U redu?” Mina se složi. Hir dodaje: “I još, nakon doručka, očistite lepo kuhinju. Gospođa ne voli da vidi…