Shakti – 3. 9. 2021. (1340. epizoda u Indiji) – Harakova porodica slomljena saznanjem o Hir! Prevod: Maja 🙂 Napolju, Harman i Somija stižu ispred hrama. Somija posmatra kip božanstva i izjavljuje: “Zakon traži dokaze, ali mom srcu ne trebaju dokazi, i to Vi znate, Boginjo. Sa Hir se desila nepravda. Ako joj zakon ne pruži pravdu, ja ću to učiniti. I, Bože, pruži mi snagu da to učinim. Verujem u Vas, Boginjo. Samo u Vas. Tražim snagu. Visiću kao božja kazna nad glavama onih koji su ubili Hir. Osvetiću se i za Hir i za Gitu. Boginjo, daj mi snagu (shakti). Treba mi snaga!” Somija pospe sindur okolo i…