-
Shakti! Sestre 992. epizoda! Virat slomi srce Hir otkrivši joj istinu!
Sestre – 23. 7. 2020. – Virat slomi srce Hir otkrivši joj istinu! Prevod: Maja 🙂 Hir dolazi odevena kao nevesta u Viratovu kuću i misli kako joj on mora odgovoriti što nije došao večeras. Ona kuca na vrata tražeći mu da ih otvori. Virat joj čuje glas i silazi dole. Parmit otvara vrata i pita šta se desilo. Sant Bakš, Gurvinder i Dalđit isto dolaze tu u hol kuće. Hir ih pita šta su uradili njenom Viratu, a Sant Bakš podseća da je Virat njegova krv i sin i ne može biti njen. Hir pita gde je on, htela bi da ga vidi. Dalđit joj kaže da izrekne ono…
-
Vivian Dsena napušta najpoznatiju indijsku seriju!
Vivian Dsena napušta najpoznatiju indijsku seriju! Novinski članak prevela Maja, hvala na pažnji! Poznati televizijski glumac sa indijskih prostora, voljeni Vivian Dsena, napušta svoju seriju u kojoj je malo više od tri godine bio u ulozi Harmana Singa. Svi se pitaju zašto glumac napušta ovu seriju, ali evo i odgovora. Izjavio je da nije rad da igra ulogu oca, s obzirom na to da u seriji sledi vremenski skok i biće predstavljena malo drugačija radnja i likovi. Još veće zaprepašćenje za pratioce ove serije jeste saznanje da, najverovatnije, njegovom liku u seriji ne sledi ni zamena i da će njegovo poslednje prikazivanje u ovoj seriji biti krajem meseca. Takođe, razgovarali…
-
Shakti! Sestre 649. epizoda!Somija pristane da se uda za Samira!
Shakti – 3. 12. 2018. – Somija pristane da se uda za Samira! Prevod: Maya. Harman: ,,Imamo vezu. Vezu muža i žene. Ti nisi Kuši. Ti si Somija, moja Gulabo (Ruža). A ja… ja sam tvoj Harman, tvoj muž. Oduvek smo se voleli puno. Borili smo se protiv celog sveta i bezgranično se voleli uvek. Ja sam Harman, a ti… ti si moja Somija!” Somija ga prekine odsečno: ,,Kuši! Moje ime je Kuši. Stvarno ne znam koju igru sada igraš sa mnom, ali ono što znam jeste da sam JA ista ona osoba koju si ti odbio i ostavio pred svima nakon što si saznao istinu o mom identitetu. Ja…
-
Shakti! Sestre 647. epizoda! Harman ima odličnu ideju da dođe do Somije!
Shakti – 29. 11. 2018. – Harman ima odličnu ideju da dođe do Somije! Prevod: Maya. Harman i Prito dolaze u kuću Dr Kaušala. Njegova žena plače i izvinjava se Harmanu na Lavnitina dela. Harman joj kaže da mu se vratilo pamćenje i da je Kuši zapravo Somija, njegova Gulabo (Ruža). Ispriča im kako ju je Samir odveo sa sobom i kako je Samirova majka Somiji neprijatelj i sigurno će im reći gde je ako Lavnit pita to. Ona kaže kako je Lavnit danas besno došla kući i zaključala se u svoju sobu. Harman je zamoli da ga pusti da popriča sa njom. Ona pristane. Harman i Prito sklope ruke…
-
Najave za indikjske serije – 15. 6. 2018. – Bepanah, TA, Shakti, Silsila, Jiji Maa, YHM, YRKKH, AAJS, ISA, Roop…
Najave za indikjske serije – 15. 6. 2018. – Bepanah, TA, Shakti, Silsila, Jiji Maa, YHM, YRKKH, AAJS, ISA, Roop… Prevod: Maya. 🙂 Zdravo svima! Ovim današnjim najavama završavamo ovu dugu radnu nedelju. Slede nove najave i vama želim srećan odmor za vikend! Prvo da prođemo još jednom kroz novi raspored kanala ,,Colors TV” radnim danima: 18:00 – Kasam 18:30 – Savitri Devi College & Hospital (SDC&H) 19:00 – Tu Aashiqui (TA) 19:30 – Ishq Mein Marjawan (IMM) 20:00 – Shakti 20:30 – Udaan 21:00 – Roop: Mard Ka Naya Swaroop 21:30 – Bepannah 22:00 – Silsila – Badalte Rishton Ka 22:30 – Belan Wali Bahu (BWB) Vidimo iz rasporeda…
-
Najave za indijske serije – 13. 6. 2018. – Silsila, IMM, YHM, SDDB, Udaan, Roop, Shakti, Ishqbaaz, Kumkum Bhagya, Kundali Bhagya…
Najave za indijske serije – 13. 6. 2018. – Silsila, IMM, YHM, SDDB, Udaan, Roop, Shakti, Ishqbaaz, Kumkum Bhagya, Kundali Bhagya… Prevod: Maya. 🙂 Nema šta da se priča… Krećemo sa najnovijim najavama! Uživajte, pozdrav svima! – Silsila: Pogledajte kratak video snimak na vrhu stranice, a zatim pročitajte u nastavku… Kao što vidite, svašta nas očekuje u novim epizodama ove poznate serije. Sledi sve i svašta, mnoge tajne biće otkrivene i saznaćemo više o prošlosti! Rađ (Rađdip, Nandinin muž) prelazi sve granice, pa prodaje svoju ženu nekom investitoru. Nandini je zapanjena i ne može da poveruje koliko je nisko on pao. Rađ je postao jako sebičan, a investitoru se Nandini…
-
Ishq Mein Marjawan – 198. (maha) epizoda -2. dio- Dip nasamari Taru i pošalje je u zatvor!
Čavani krene probušiti balone, padne i obori svijeću blizu praha. Konobar prođe i odgurne svijeću daleko. Tara je iznervirana. Arohi vidi plesačicu kako priča sa nekim, sumnja da je Virat, ali kada dođe nema ih. Virat je potapše po ramenu, pita što je zabrinuta. Neka uživa i čeka iznenađenje. Arohi se sjeti da se konobar uplašio plesačice, možda zna ko je. Pita drugog konobara za njega, ali ovaj veli da ga nije vidio već neko vrijeme. Deni pleše sa djevojkama. Arohi ide zabrinuta i diđe do Harmana. Pričaju, on je uvjerava da će istina da pobjedi svaku laž. Tu su samo prijatelji, nema mjesta za neprijatelje. Ima jednu ideju. Tara…
-
Ishq Mein Marjawan – 198. (maha) epizoda -1. dio – Tara planira da eksplozijom ubije sve na zabavi!
Dip silazi niz stepenice, dolje su Virat, Pritvi, Deni i Arohi. Dip govori da Roma nije dobro, a i Arohi je zaprijetila da će uraditi nešto veliko na Tarin rođendan, a ona je spremna na sve sada. Biće bolje da pošalju Romu u bolnicu, a ne bi trebali slaviti Tarin rođendan. Deni pita šta to priča, pa ne mogu se uplašiti Arohi i ne slaviti Tarin rođendan zbog toga. Rođendan je samo jednom godišnje. Virat veli da je Deni u pravu, imaće grandioznu zabavu. Zadnjih godina nisu slavili njen rođendan, ali sad hoće. Ta zabava će biti poklon od njega za sestru. Dip se složi, slaviće rođendan, ali pogrešan korak…
-
Najave za indijske serije – 12. 6. 2018. – Silsila, YHM, Udaan, Shakti, Ishqbaaz, Siddhi Vinayak, Roop, Jiji Maa, SDC&H, Kasam, YRKKH, Kaliren, MM, ISA…
Najave za indijske serije – 12. 6. 2018. – Silsila, YHM, Udaan, Shakti, Ishqbaaz, Siddhi Vinayak, Roop, Jiji Maa, SDC&H, Kasam, YRKKH, Kaliren, MM, ISA… Prevod: Maya. 🙂 I ovog utorka su pred nama velike najave i bićete zapanjeni znajući šta sledi u najnovijim epizodama vaših omiljenih serija. S obzirom da je većina serija na našem sajtu s kanala ,,Colors TV”, krenućemo baš od tog kanala… – Silsila: Nandinina i Molina veza više liči na sestrinsku, nego na drugarsku. Nandini se stalno priseća svoje prošlosti, pa mirnih trenutaka s Moli… Videćemo jedno od njenih sećanja: Nandini i Rađ se zabavljaju, a Nandini onda upozna Moli Rađu. Moli je baš uzbuđena…
-
Najave za indijske serije – 11. 6. 2018. – Silsila, IMM, Udaan, Shakti, YHM, Jiji Maa, SDDB, Bepanah, KB, Kaliren, AAJS, BWB…
Najave za indijske serije – 11. 6. 2018. – Silsila, IMM, Udaan, Shakti, YHM, Jiji Maa, SDDB, Bepanah, KB, Kaliren, AAJS, BWB… Prevod: Maya. 🙂 Pred nama su danas ogromne najave za nove epizode poznatih indijskih serija, a krenućemo s kanalom ,,Colors TV”. Većina serija s tog kanala se prevodi na našem sajtu. Naime, ovaj kanal ima novi raspored za serije radnim danima, pa da pogledamo: 18:00 – Kasam 18:30 – Savitri Devi College & Hospital 19:00 – Tu Aashiqui 19:30 – Ishq Mein Marjawan 20:00 – Shakti 20:30 – Udaan 21:00 – Roop 21:30 – Bepannah 22:00 – Silsila Badalte Rishton Ka 22:30 – Belan Wali Bahu (BWB) Dakle,…
