-
MN 10.12.2014.(1762 epizoda), Šiv je šokiran Anupovim ponašanjem
Šiv je šokiran Anupovim ponašanjem Epiyoda počinje kako A pita Shamilu o datoteci.Sharmila kaže da je nije videla i razmišlja da je da Anupu. K kaže Geni da joj je Nanduov drug rekao da je Nandu došao kuci odmah cim je zvonilo za kraj časa. K joj kaže da on želi da je čuva.Niranjin dolazi i kaže da će pokušati da osvoji Nanduovo srce kroz muziku i zapeva pesmu.Nandu ga gleda, govori mu da izadje ako želi da peva, jer on ima da radi puno domaćeg zadatka i da ga muzika uznemirava. Niranjin je šokiran. Anup dolazi kući. Menu kaže da će doneti čaj. Anup joj kaže da se odmori…
-
MN 13.11.2014.,Mala nevesta 1739 epizoda
Mala nevesta 1739 epizoda Epizoda počinje kako gospodin Mittal zove Sanči i razgovara o klijentu.Sanči mu daje kovertu sa ostavkom i kaže da više neće mć’i da radi.Gospodin Mittal je pita da li se šali.Sanči kaže da ne može raditi.Mittal je pita da li je dobila neku ponudu od njihovih rivala.Sanči kaže da nije, već želi da se posveti svojoj kući.Mitall odbija da prihvati njenu ostavku.Nudi se da je odveze kući.Sanči se slaže. J odvodi Soniu.Menadžer joj kaže da ostane koliko želi.Sona se zahvaljuje J.J kaže izgleda da se ovde ne osečaš prijatno.Sona kaže u pravu si, napeta sam.J je uverava da je mesto bezbedno.Sona kaže ne znaš mog muža,dobije…
-
Sest godina emitovanja Male neveste
Sest godina emitovanja Male neveste Mala nevesta je navrsila 6-godina od kako se prikazuje u Indiji.Ne postoji mnogo serija koje daju pozitivnu poruku drustvu,a ni likovi koji tumace Anandi,Gena,Ganga,Kajljanii Jagdis. Shashank Vyas koji u seriji glumi Jagdisa kaze “Fenomenalan je osecaj glumiti u jednoj takvoj seriji.Mala nevesta je sama po sebi kulturna emisija.Navrsili smo 6.godina postojanja,ali ljubav i naklonost publike je i dalje ista. “Osecam se sjajno sto sam deo ovog tima i ove serije.Mala nevesta je za mene platforma gde rastem i kao glumac i kao licnost.To je za mene iskustvo.Nadam se da ce sou trajati jos 6 godina i nastaviti da utice na drustvo koje se i dalje…
-
Sidrat Sukla :Mala nevesta je najbolja stvar koja mi se desila
Sidrat Sukla Glumac Sidrat Sukla kaze da uloga u popularnoj seriji Mala nevesta koja je presla sa emitovanjen cak 1500 epizoda najbolja stvar u zivotu koja mu se desila. “Veoma sam zahvalan seriji jer sam sva priznanja dobio zahvaljujuci njoj.Ljudi me po toj ulozi poznaju i takodje me zbog te uloge vole.Mala nevesta je najbolja stvar koja mi se desila. “rekao je Sidrat. Mala nevesta je pocela da se emituje u Indiji 2008-e i traje vec 6 godina. Zgodni glumac je pozdravio scenariste sto su publiku tako dugo privoleli za ovu seriju”Dobro je sto je nasa serija presla cak 1500 epizoda.Veoma mali broj serija dostigne taj cilj.Pogotovo u danasnje vreme…
-
Mala Nevesta 29.07.2014. – Kaljani i Jagi saznaju da je Gauri misteriozna devojka!
Prevod: Hardik vežba na sobnoj bicikli. Dolazi Guli sa čokoladnim milkšejkom za njega. Hardik je ne vidi. Međutim, Subadra mu je već spremila mleko i kaže mu da je dobro da se ono popije posle vežbanja. Guli tužno odlazi. Hardik kaže babi da ne voli mleko. Subadra kaže da on voli čokoladne napitke i napitke od vanile. Opet ga tera da popije mleko, čisto je, ali on odbija. Ona se kao duri, kaže mu da je ne sluša, neće mleko, neće da ostavi Guli… To joj samo pokazuje koliko on nju, svoju babu, voli. Hardik je uhvati za ruku i oslovi je sa “bako”, ali mu ova kaže da je…
-
Mala nevesta – 19.07.2014. – Kaljani brine košmar o Vasantu!
Porodica vodi Hardika i Guli ka njihovoj sobi. Na putu do tamo, Alok se priseća svog venčanja i nekog problema koji mu je iskrsao. Anup kaže kako mladenci neće imati taj problem jer će ih oni dopratiti do sobe. Svi se smeju, dok je mladencima malo nelagodno. Stižu do vrata sobe. Sanći se ispreči i traži poklon od Hardka. Hardik joj pruži novčanicu od 500 rupija. Sanći se pravi da nije zadovoljna, traži 5 000 rupija. Hardik izvadi još hiljadu i da joj 1 500. Sanći prihvata. Šiv kaže mladencima da ih čeka iznenađenje. Sanći otvori vrata i svi se uozbilje. Soba je u totalnom haosu. Dadu kaže da je…
-
Mala nevesta – 18.07.2014. – Šekarovi prihvataju Guli!
Gena, Ganga i Kaljani su u kuhinji. Kaljani je zamišljena i zabrinuta za Guli. Kaže da je Hardik dobar, ali je Subadra napravila dramu, tvrdoglava je. Gena joj kaže da je Anandi sa Guli, a i Hardik je jako voli. On će naterati svoju babu da se složi s tim brakom. Ganga prokomentariše kako je Hardik toliko drugačiji od Subadre. Kaljani kaže da je on poput Dadua. Moli se za Guli. Mladenci stoje na vratima kuće Šekarovih. Svi su se skupili u holu. Dadu ljutito pita Subadru šta je sad to. Subadra viče da neće dopustiti Guli da uđe u kuću sa Hardikom. Dadu joj kaže da je preterala, šta…
-
Mala nevesta – 17.07.2014. – Subadra se žestoko protivi braku svog unuka!
Guli i Hardik sednu i venčanje počne. Anandi uradi “ghatbandan” (stavlja maramu na njih i vezuje je u čvor). Kreću oko svete vatre dok pandit peva mantre. Svi bacaju latice cveća na njih. Jedino je Subadra nezadovoljna. Pandit ih proglašava mužem i ženom i kaže im da mogu uzeti blagoslove od starijih. Oni prvo uzmu blagoslove od Kaljani. Guli potom uzme blagoslov od Gene. Grli Anandi i Gangu. Hardik i ona uzimaju blagoslove i od Gulinih babe i dede. Nakon toga priđu i Subadri. Međutim, ona vikne na njih da se sklone. Ne prihvata taj brak i neće im dati blagoslov. Svi su šokirani. Guli plače. Subadra je grdi što…
-
Mala nevesta – 16.07.2014. – Guli pristaje da se uda za Hardika!
Hardik igra uz pesmu “Zor Ka Jhatka Dheere Se Laga”. Svi mu se pridruže. Guli se smeši. Hardik joj priđe i kaže kako je jako srećan zbog nje. Savetuje je da, kao neudata devojka, taj dan iskoristi da maksimalno uživa. Čestita joj na venčanju. Ona se blago smeši.. Hardik je potom zove da igraju, uhvati je za ruku i odvede na podijum. Svi igraju i veseli su. Jutro je. Gena silazi niz stepenice, na brzinu stavlja veo na glavu. Jako je kasno, uspavala se. Svi su već ustali i sede u holu. Gena se izvinjava. Ganga joj s osmehom kaže da nema veze, u redu je. Dolazi Nandu hoće da…
-
Mala nevesta – 15.07.2014. – Počinje Gulina haldi ceremonja!
Subadra kaže Kaljani da joj je dosta kravljeg urina, pretvoriće se u kravu. Kaljani joj kaže da ne brine. Neka bude pažljiva, možda neće moći ovih dana da brine o njoj. Subadri lakne: “Hvala Bogu!” Pita za Guline roditelje. Kaljani joj otkrije da Guli ima samo babu i dedu. Subadra hvali Kaljani, ljudi teško brinu o drugima. Ova joj priča da je Guli podržala Anandi u vezi škole. Subadra pita kako ju je upoznala. Kaljani odgovori da su Guli hteli da udaju u detinjstvu, ali ju je Anandi spasila. Momak za kojeg je trebalo da se uda, pokušao je da je siluje, a ona (Kaljani) ju je spasila i ubila…





























