-
Simar (1584. ep.) 10.08.2016. – Prem čuje Simarino ime preko telefona, Anđeli vozi auto pijana!
Prem čuje Simarino ime preko telefona,Anđeli vozi pijana! Prevod: Maya. Hvala. 😀 Epizoda počinje s Premom koji besno baca fajlove.On pita menadžera hoće li mu on govoriti šta će da radi.Menadžer kaže da brine za njegovo/Premovo zdravlje.Prem: ,,Moje zdravlje nije tvoj problem!Daj mi te fajlove za projekat.”On(menadžer) odlazi. Prem: ,,Koja porodica?Porodica što živi ovde je tako usamljena…” S druge strane,Anđeli vozi auto sa svoje dve prijateljice.Ona vozi auto brzo i pređe preko blata koje padne na nekog starog čoveka.Njena prijateljica je pita: ,,Jesi li ti pijana?”Anđeli: ,,Stari ljudi trebaju biti u kući.”Njena druga prijateljica: ,,Uhapsiće nas policajac.”Anđeli: ,,Kada mu kažem svoje ime,izviniće nam se.” Piyush,Rohan,Roshni i Simar su u kolima…
-
Simar (1583. ep.) 09.08.2016. – Rita i Sumit se i dalje prepiru zbog Simar, Sumit poklanja kola Piyushu!
Sasural Simar Ka- Rita i Sumit se prepiru zbog Simar! Prevod: Maya. Hvala. 😀 NAKON 10-12 GODINA: Epizoda počinje sa Simar koja je u kući i radi arti.Simar: ,,Bože,molim te.Čuvaj moje obe porodice i daj im blagoslov.Uvek pokaži deci pravi put.Danas je specijalan dan,čuvaj moju decu blagoslovene.Simar pita radnika da napravi doručak za Rohana i Roshni.On pita nešto za Piyusha.Simar: ,,Ne.A Mr.Kapoor će doći uveče za večeru.”Simar kaže: ,,Rohan želi doručak u 7 na stolu.Spremite ga da tada.On vežba jogu u 6,pa čita novine i uzima limunadu s tim.Tušira se i dolazi na doručak.”Simar ulazi u Rohanovu sobu i poželi mu dobro jutro.On joj se nasmeši.Simar: ,,Nikada ne kasniš.”On joj…
-
Simar (1582. ep.) 08.08.2016. – Prem i Simar se razvode, Piyush zamrzi Prema!
Simar- Prem i Simar se razvode, Piyush zamrzi Prema! Prevod: Maya. Hvala. 😀 Epizoda počinje sa Premom koji besno baca Simarinu sliku i pali je.Prem: ,,Od sada,naša veza je gotova zauvek!”Simar gleda u Premovu sliku: ,,Ljubav nikad ne nestaje.Pitanje je vremena kada ćemo ponovo biti zajedno.Molim te,dođi nazad.”Prem: ,,Ove oči više nikada neće sanjati o tebi.Naša veza je gotova!”Simar: ,,Moje oči sanjaju o tebi.Ali znam da ćemo uskoro opet biti jedno!”Prem uzima i Simarinu sliku iz novčanika i nju pali.Prem se seća trenutaka sa Simar.Pesma ,Noor e Khuda’ se čuje u pozadini.Prem se vraća nazad u svoju sobu.Kuši ugleda pepeo: ,,Ovo je tvoja krivica,Simar.”Pari dolazi tu i smeje se.Ona i…
