-
Shakti! Sestre 770. epizoda!Somija napušta Harmana!
Shakti! Sestre 770. epizoda!Somija napušta Harmana! Prevod: Maja. Hvala! 😀 Somija je povređena i zapanjena Harmanovim ljutitim rečima i uvredama. Oni se posmatraju u sobi. Harman joj govori da izbaci tu tvrdoglavost ili će još nekoga da ubije. Makar neka ne koristi činjenicu koji joj je identitet. Somija mu prizna da je možda počinila puno grešaka, ali nikad nije koristila tu činjenicu niti se pravdala. Harman brani svoju porodicu govoreći da su je svi prihvatili bili i nisu joj rekli ni reč, ali ona ostaje uporna pri svome. Somija združi (sklopi) ruke, zahvali se Harmanu što je prihvatio i odgovara da nikad nije i nikad ni neće vladati nad bilo…
-
Shakti (294. ep.) 10.07.2017. – Somija napušta Harmana, povrati stari identitet Tarane i vraća se kuću kinara!
Somija napušta Harmana, povrati stari identitet Tarane i vraća se kuću kinara! Prevod: Maya. Hvala! 🙂 Epizoda kreće kako Harman moli Somiju da otvori vrata i govori joj da mora nešto važno da priča sa njom. Čintu takođe stoji tu i pita je isto. Ravi dolazi i vodi ga sa sobom. Somija plače u svojoj sobi i razmišlja o svojoj vezi sa Harmanom. Tužna melodija pesme ‘Jag Begana’ je u pozadini… Ona se priseća njegovih reči… Harman uporno kuca na vrata i pita je da otvori. Somija se priseća da je Harman voli, ali da ne voli kinare koje se šetaju ulicom i ponašaju tako. Ona razmišlja… Ujutru, Čintu probudi…
