Surađ mora da radi za seljane da bi preživio, Čakor pada u Bhaiya ji-evu zamku! Prevod: Vivi. Hvala. 😀 Bhaiya ji vidi kako Chakor i Suraj srećno odlaze držeći se za ruke. Kaže da neće dozvoliti da Chakor pomogne Suraju. Imli pita Vivaana da dođe i jede kod kuće. On se složi. Čovjek dolazi i pita za nešto novca, ima bebu i gosti su došli da proslave. Ali Vivaan odbije da mu da i pita ga da ode i sam zaradi. Imli pita šta mu se to dogodilo, ima mnogo novca. Vivaan negira, ako da njemu, svi će doći, zna takve ljude. Čovjek ga preklinje. Vivaan ga tjera. Imli ga…