Surađ popije otrov da dokaže svoju ljubav Čakor! Prevod: Maya. Hvala. Epizoda počinje sa Imli koja govori Surađu: ,,Idi za Čakor – ona je u opasnosti. Upala je u Ragininu zamku. Taj dobavljač je lažan – to je Raginin čovek. A ona planira da ubije Čakor, spasi je!” On je šokiran: ,,Šta? Imaš li adresu?!” Ona se složi: ,,Da, Adžej mi je rekao. Slušaj…” Ona mu sve ispriča. On je teši: ,,Imli, ne brini. Ništa loše se neće desiti Čakor.” On završava razgovor i kaže: ,,Umreću, ali neću dozvoliti da se njoj išta loše desi!” On odlazi. Čovek ubacuje otrov u vodu i daje je Čakor. Ona stavlja vodu na…