Tarana odlazi u Bangkok, a Harman kreće za njom! Prevod: Maya. Hvala! 🙂 Epizoda kreće sa Harmanom, koji posmatra u Taranu. Tarana se okreće i odlazi odatle sa ostalima. Harmanov šator je uništen. Saja ga upozorava da im se više ne pojavljuje pred očima. Noć je. Tarana prilazi Saji i pita je da je pošalje daleko odatle. Kaže da će Harman nastaviti da je pravi slabom i ta drama nikada neće prestati. A ako se ona jednog dana oseti slabom, moraće da se vrati kući sa njim. Napolju, Harman ima mamurluk. On ubeđuje samog sebe da će ubiti svakoga ko reši da ubije njegovu Ružu. On se seća incidenta u…