-
Swaragini (30. ep.) 10.04.2015. – Dada ji i Dadimaa ipak ne izvršavaju samoubistvo!
Dada ji i Dadimaa ipak ne izvršavaju samoubistvo! Prevod: Nina. Hvala. 😀 Dadimaa je iziritirana Didinim vredjanjem,sedne na stolicu i pise da je Bengalka odgovorna za njenu smrt.Swara poziva Laksha i pita ga za pomoc.Shekar je pita da izadje napolje.Dadimaa kaze da dok on ne odustane od plana da ozeni Shumi,ona nece promeniti svoj plan.Swara dolazi tu i kaze da moraju uzeti policijsku dozvolu.Upravo tada,Laksh dolazi sa prijateljom koji je obucen u inspektorsku uniformu.Laksh kaze da oni cine veliki zlocin.Prijatelj kaze da zna zakon i kaze da ce ih uhapsiti prvo i onda ih staviti iza resetaka i onda ce se oni pokajati.Dada ji otvori vrata i Dadimaa kaze da…
-
Swaragini ( 29.ep.) 09.04.2015. – Dada ji i Dadimaa žele da izvrše samoubistvo!
Dada ji i Dadimaa žele da izvrše samoubistvo! Prevod: Nina. Hvala. 😀 Epizoda pocinje sa Lakshem:”Prihvatio sam sve sto si govorio do danas,ali ne vise.Uvek volis da cujes istinu.Sada cu ti reci veliku istinu.” On odlazi do slika cele porodice koje stoje na zidu,sve na jednom mestu.On pokazuje na svoju sliku:”Ovo nisam ja,vec zatvorenik kome si dao da obuce zatvorenicku odecu.To nije Laksh,vec Lucky koji je voleo da se zabavlja sa prijateljima i koji je zeleo da zivi bez ikakvih uslova.Ali ova kuca nije dom,vec zatvor.Svi su zatvorenici ovde i ti si tamnicar.Svi moraju da zive sa tvojim uslovima,inace ces ih isterati odavde.Svi clanovi porodice disu samo kada dobiju tvoju…
