Čakor i Surađ stižu u Mumbaj! Čakor hrabri sve žene iz sela. Priča kako moraju slomiti sve okove, svaka devojka treba da živi slobodno, svaka snaja treba da dobije prava a svaka ćerka pokaže svoj talenat. Čakor pita Kasturi da ne brine, žene ne mogu da se promene. Žene se slože da joj pomognu. Čakor se smeje i kaže da sve mogu završiti zajedno. Surađ dođe i složi se sa njenim rečima, on je isto uz njih. Čakor pita gde je Sanvi. On veli da spava sa Teđaswini, on će im sada pomagati. Svi čiste odeću. Čakor obriše Gaurine suze. Gauri kaže da nikada neće moći da im se oduži…