-
Odbačeno siroče 1152. epizoda – Anđor je u opasnosti, Čakor je spasi!
Anđor je u opasnosti, Čakor je spasi! Prevod: Maya. Surađ kaže trgovcima da opišu izgled tih zlih likova. Anđor je tužna i neće da jede. Teđasvini i Čakor su pored nje i pokušavaju da je razvesele i nahranu. Anđor ih ne gleda. Čakor joj kaže da jede makar zarad Tuntun. Anđor pojede i zagrli je plačući. Girđa kaže da ne može ići ostavivši nju ovako tužnu. Anđor joj kaže da slobodno ide i svima kaže da rade svoje poslove, ona nije tužna. Teđasvini zagrli Čakor i kaže joj da je Anđor hrabra kao ona. Čakor kaže Anđor da ostane ovde, a ona će otići i uzeti joj knjigu. Ona ode.…
-
Odbačeno siroče 1151. epizoda – Anđor saznaje za Tuntuninu smrt, masovna otmica dece u toku!
Anđor saznaje za Tuntuninu smrt, masovna otmica dece u toku! Prevod: Maya. Čakor dolazi u školu, doziva svoju ćerku i grli je. Obe plaču. Direktor škole dođe tu i kaže da su vesti o bombi lažne i da je neko učinio ovo da im napakosti samo. Surađ i Čakor misle da su to oni ljudi. Oni sruše sve štandove sa hranom i kažu da je grešnik onaj koji podržava grešnika. Prodavac hrane se svađa sa njima i negira optužbe da je u hrani bila droga. Surađ ga izgrdi i izudara. Ošamari ga i kaže mu da im ispriča ko mu je naredio ovo da učini, zašto ubacuje otrov u hranu…
