Čakor i Imli se prepiru ponovo! Prevod: Maya. Akaš kuka: ,,Zbog nas se tetkina cela kuća srušila. Tetkina snaja odlazi, otela joj je i unuku sa sobom. A Surađ je umro…” Anđor se seti kad joj je Čakor rekla da je slagala sve ostale da je Surađ mrtav kako mu ne bi naudili i da je ovo sa njima sada Ragav. Ona ju je ubeđivala da im ne veruje. Anđor se složila sa tim rečima i sada izjavi: ,,Znam. Mama mi je već sve to rekla. Ja znam da mama hoće da spasi tatu govoreći zlim ljudima da je on umro. Zato vam je rekla da je on mrtav. Sve…