Imli gurne Čakor s litice, ali ona preživi! Prevod: Maya. Čakor viče na Imli: ,,Gde je ona? Gde je? Gde je moja Sanvi? Reci mi ili ću te ubiti!” Imli se smeje i govori joj veselo: ,,Spremna sam. Ubij me. Mogu da umrem, ali će onda i tajna o Sanvi otići!” Čakor joj kaže da joj ne iskušava strpljenje, neka kaže gde je Sanvi. Imli odgovara: ,,Baš kao što je Surađ s tobom, ali je opet jako daleko od tebe. Tako ti je isto Sanvi blizu… ali i daleko. Šta ćeš postići time ako znaš za to? Poslaću te jako daleko odavde. Ubiću te! Idi i umri. Onda se nećeš…