Prevod: Maya. Hvala. 😀 Čakor zamoli Surađa da joj poveruje i da potpiše ove imovinske papire, nema druge opcije. On pristaje i kaže da joj veruje poslednji put sada. Potpiše papire. Svi dođu kući. Surađ: ,,Riskirao sam sve. Hoću li dobiti sada svoju ćerku?” Čakor ga ispravi – “našu ćerku”. Surađ potvrdi, njihovu Sanvi. Marama joj se zaglavi u njenom satu. Ona mu priđe bliže da otkači to i oni se gledaju jako blizu jedno drugome… Čuje se ljubavna pesma “Mahiya”… Ukućani se okupe i gledaju ovo. Imli kaže svima da ovo nije nikakva plesačica, ona je Čakor. Ona pita Surađa kako može da laže svoju porodicu i da podržava…