Ljudi izbave Čakor iz reke! Prevod: Maya. Hvala. 😀 Epizoda kreće sa Surađem, koji pita Čakor da se vrati. Neki ljudi/seljani vide da neko telo pluta na reci i izvade ga napolje. To je Čakorino telo. U bolnici, Surađ plače i govori: ,,Ne znam da li je ovo neki znak da ću da te sigurno pronađem.” U pozadini je pesma ‘Mahiya’….. Surađ viče: ,,Čakor!” Žena kaže da ne zna da li je ona (misli na Čakor) mrtva ili živa. Brahman kaže da je njeno telo bespokretno, kao da je beživotna. Sveštenik je pogleda bolje i vidi svuda po telu krv, te pita: ,,Ima ogromnu ranu. Da li je neko od…