Ragav podrži Čakor u novoj borbi! Prevod: Maya. Ragav: ,,Znam dobro već da ti i ja nemamo nikakvu krvnu vezu. Ali imam vezu sa ovom ovde devojkom Rađo. Ona mi je kao sestra. Ako ne dobije pravdu, ja neću da sedim miran. A ti… (Akaš) misliš li da su ti ovi ovde kao zaštitni sloj? Jednog dana će ovi tvoji ljudi lično da te unište. Vidi samo!” Teđasvini se namršti i pogleda ga ljutito. Ujutru, Imli sedi u policijskoj stanici i ćuti. Inspektor i policajka dođu do nje i donesu joj papire govoreći: ,,Uzmi ove papire i priznaj svoj zločini. Potpiši ih. O čemu sada razmišljaš? Verujem da znaš pravila…

Ragav podrži Čakor u novoj borbi! Prevod: Maya. U sobi, Čakor uzima motiku i tuče Akaša. Akaš urla dozivajući “tetku” i strči se niz stepenice u hol kuće gde padne na zemlju. Čakor nastavi da ga mlati dok on vrišti: ,,Boli me! Stani!” Ukućani se skupe tu i gledaju ovu scenu u čudu. Đoti potrči da spreči Čakor: ,,Šta radiš to, snajka? Preklinjem te. Zašto ga tučeš?” Čakor je odgurne i vikne: ,,Skloni se, Đoti! Ne treba da tu nešto sklapaš ruke i da me preklinješ. Ti ni ne znaš kako je ovaj nizak zlotvor! Njega treba razvalit…” Ona pođe ponovo da ga udari dok on kuka da ga je…