Surađ pokuša da pobegne! Prevod: Maya. Anđor priča preko telefona sa Surađem. Nedostaje joj puno, a i ona njemu. Surađ hvali Čakor i izgrdi zlu Rađešvari. Ova ljutito ode odatle. Surađ se nasmeje. Anđor krivi Čakor za sve ovo. Vikram se nasmeje kad vidi to. On kaže Čakor da joj je slabost jako nevina i da će njegovi ljudi ubiti njenog Surađa. Čakor odlučno kaže da će da ga vrati nazad. Anđor spava. Čakor mu naredi da ućuti. Vikram kaže Anđor da je on zlotvor i da može svašta da učini, ali njena majka je lažljivica i ne brine nimalo o Surađu. Čakor čuje ovo i kaže da Vikram laže.…