Čakor uspeva da nagovori seljane da ne prave pištolje! Prevod: Maya i Nina. Mayo hvala. Epizoda počinje kako Buvan i Čagan pričaju sa seljanima o problemu. Čakor kaže da će se suočiti sa problemom i pobediti. Ona kaže da moraju protestovati protiv Vivaana i Ragini. Kishor kaže da neće dobiti hranu, ako im se ne pridruže. Ona pita da li će moći mirno da jedu dok nevini ljudi umiru od tih pištolja koji se prave. Oni negiraju. Ona pita da li će se je podržati. Imli kaže da je ona uz nju, nema druge opcije sad. Čakor se smeška videvši je. Vivaan i Surađ se vide. Imli kaže da je…