Ragini govori seljanima da će praviti pištolje u fabrici! Prevod: Maya i Nina. Mayo hvala. Epizoda počinje kako Imli kaže da je napravila veliku grešku, mora ići kod Vivaana, on će joj poverovati nakon što čuje izjavu doktora. Čakor je teši da ne brine, sve će biti dobro uskoro, Vivaanu treba malo vremena sada. Pita je šta će da jede. Imli kaže da nije gladna. Čakor je pita da kaže šta hoće. Imli gleda. Čakor odlazi i naručuje hranu. Imli pita da li Surađ zna da su one tu. Čakor kaže da ne zna, nije stigla da mu javi. Ona misli: ,,Zašto Imli tako odjednom misli o Surađu? Hm..” Surađ…