Čakor dovede Anđor kući! Prevod: Maya. Ragav je opkoljen i uhapšen. Čakor mu kaže da zna da joj neće reći gde je Anđor, sama će je naći. On kaže da je ona dobro i da jede nudle, ona misli da se igraju žmurki i ni ne zna kakva joj je majka, neka ode u sobu i nađe je tu. Odveden je odatle vrišteći. Čakor potrči gore po Anđor, zagrli je i plače. Upita da li ju je neko povredio. Anđor odgovara da je bila s tatom, šta može da joj se desi onda, zašto se ona brine i plače. Čakor joj kaže da dođe sa njom i pođe sa njom.…