Parovi se zabavljaju na kampovanju, Čakor se šali sa Surađem! Prevod: Maya. Hvala. 😀 Epizoda kreće kako Surađ i Čakor padaju na zemlju, nakon što im se plavi šator sruši. Čakor želi da ustane sa Surađa, ali joj se ogrlica zakači za njegovu košulju. Oni se gledaju i jako su blizu jedno drugom. Muzika je u pozadini… Svi se okupljaju tu i smeškaju. Surađ izjavi: ,,Baš je zabavno kampovanje!” Imli i Čakor pitaju Vivaana da namesti šator, jer Surađ ne može to. Oni se smeju i šale. Surađ primi poziv. Čakor ga pita ko je to. On je pita zašto bi joj rekao to. On ode. Ona ide za njim…