Čakor i Surađ smišljaju plan da razotkriju Ranviđeja! Epizoda emitovana 30.10.2017. na Kolorsu. Prevod Maya. Hvala. 😀 U sobi, Surađ priča sa Čakor. Ona mu zabrinuto kaže da sada moraju da budu veoma oprezni. Surađ se složi, pa joj pruži ruku i upita je: ,,Samo mi reci nešto, Čakor. Da li si ti takve prirode da samo pobegneš i ostaviš da se loše stvari jadnim ljudima događaju? Reci mi želiš li da bežiš ili da se hrabro suočiš sa tim Ranviđejom i poraziš ga zauvek. Odluka je samo i samo u tvojim rukama.” Čakor ga gleda neodlučno. Priseća se svog detinjstva i svega ranije… Prikazano nam je sećanje iz starih…