Kamal saznaje za Čakorin plan da ga razotkrije! Epizoda emotivana 16.11.2017. na Kolorsu. Prevod: Maya. Hvala. 😀 Epizoda kreće sa Kamal Narajanom, koji odbije da jede slatkiš. Čakor se smeška i krene: ,,To nije u redu. To znači da me Vi i dalje smatrate svojom slugom, a ne snajom… svekre.” Kamal je napet. Teđasvini se umeša: ,,Ne, ne, Čakor. On te je stvarno prihvatio. Presrećan je i spremio je muziku i ples zbog tvoga povratka u palatu. Promenio se ovog puta, veruj mu. Hajde.” Čakor: ,,Dobro. Neka onda pojede ovaj puding/slatkiš (“kheer”).” Kamal je posmatra napeto i klima glavom kao “ne”. Čakor želi da ga nahrani i uzima kašiku. Kamal…