Surađ i Čakor uspevaju da zavaraju Imli! Prevod: Maya. Nastavi: “Silno je želeo to i nije hteo da me posluša. Probao sam da ga urazumim rečima i zaustavim. Pao sam na kolena ovako i preklinjao ga, ali on nije želeo da stane! On me nije slušao! Nije me slušao i naterao me je da to učinim. Ovo jeste ogromna greška, zato možete da me ubijete ako želite. Jedino što sam činio jeste da sam Vas slušao, gospođo Imli. Toliko.” Imli ga posmatra još dugo i ćuti, nakon čega se okrene i uperi vatreno oružje u Ranviđeja. Ranviđej je zgranut i oslovi je. Surađ i Čakor se nasmeju i namignu jedno…

Surađ i Čakor uspevaju da zavaraju Imli! Prevod: Maya. Epizoda kreće sa Čakor, koja grli Surađa srećno i kaže mu da je čekala na ovaj dan pet godina. Čakor zaplače i govori: ,,Kada sam izašla iz zatvora… kada sam dobila šansu da te vidim, ti si me pitam ko sam ja. Stalno si me terao od sebe i gurao. Čak si probao i da me pred svima… Svi su mi govorili da nema šanse… Da je moj Surađ mrtav i da je ovaj novi Surađ Imlin večni sluga. Da je on zao. Ranije si govorio da ne možeš da živiš bez mene.” Surađ joj briše suze i govori: ,,To je…